このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
人気のスレッド
番組ch(NHK)
185
149.4
185149.4番組ch(NHK)16196.1
16196.1なんでも実況J5492.9
5492.9なんでも実況J5583.7
5583.7なんでも実況J8450.8
8450.8なんでも実況J14138.4
14138.4なんでも実況J4527.9
4527.9なんでも実況J7327.6
7327.6番組ch(朝日)25921.1
25921.1番組ch(NHK)67614.8
67614.8もっと見る
因みに答えられた奴は調べたと見なすから知った被りしようとしても無駄やで
これが中3です
eat parent's sune 親のすねを食べる △
mordicchiare lo stinco del genitore モルディッキアーレ ロ スティンコ デル ジェニトーレ ×
parents feet musyamusya 両親の足musyamusya ×
my parents are so kind to me 私の両親は私にとても優しいです ×
parasite owns parent 寄生虫が親を所有する ×
I eat parent sune 私は親スネを食べる △
Ｉ bite Oya-no-Sune Ｉ bite Oya-no-Sune ×
Bite parents knee 両親の膝を噛む ○
motherfucker Begging for money 金を乞う野郎 ×
2個目イタリア語や
mordicchiare lo stinco del genitore 親のすねを噛む ○
一番最後の奴、「野郎」じゃなくて「近親相姦者」な
侮蔑的意味が多分に含まれるのでGoogle和訳で出るわけがない
motherfuckerって普通、文字通りの意味では使わんだろ
侮辱スラングだよ
いちいち解説されれなくても知ってるよ
だから文字通りの意味じゃ使われないだろ
Google和訳しといて何言ってんだお前
人力で訳したら色々茶々が入るだろ
俺が英語の大家ならみんな黙るけどそうじゃないからな
ことわざを直訳で訳してんの....？
!!!!って足していくと突然「うんこ漏れる！！」になるっていうネタがあった
live off one's parents:
or
sponge off one's parents:
改善してる分マシよ
あいつ前まで「大晦日」を「oh,it's miso」つってたからな