映画の見方について質問があるんだがアーカイブ最終更新 2025/07/20 14:481.通りすがり0fy4x最近よく映画見るんだけど、字幕か吹き替えかで悩んでる特にマーベルで今までは吹き替えだったけどやっぱエンドゲームとかは字幕の方がいいのかなって2025/07/20 13:05:547すべて|最新の50件2.どんな党に入れそうイメージ君YxHVx気取らないで日本語で気軽に見れる吹替版最初に見よう!好きな映画やったら字幕版よね。かなり翻訳いい加減、吹替の声が残念だったりもあるし、つまり同じ映画を「字幕版」と「吹替版」両方見よう!www2025/07/20 13:17:373.風吹けば名無しuqjN6ワイ、字幕なくてもなに話してるかわかるから字幕消しとるわ2025/07/20 13:28:504.風吹けば名無しuqjN6たまに出てくる韓国語とかフランス語が困るけどな2025/07/20 13:29:345.風吹けば名無しHwgpc俳優に興味がなかったら吹替の方がいい俳優の声が好きとかいうなら字幕の方がいい2025/07/20 13:33:136.風吹けば名無しPoQyoめんどいから吹替一択2025/07/20 13:53:407.通りすがり0fy4xほんほん、どっちも見るってのはいいと思うけど、初めて見る時がどっちがいいかなって2025/07/20 14:48:46
【MX】お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件2→休→神の雫(新)→上伊那ぼたん、酔へる姿は百合の花(新)→終末のワルキューレⅢ→北斗の拳-FIST OF THE NORTH STAR-(新)→北斗の拳なんでも実況J156400.62026/04/11 01:58:40
【MX】百姓貴族(再)→Dr.STONE SCIENCE FUTURE→姫騎士は蛮族の嫁(新)→BanGDream!&バンドリちゃん→クジマ歌えば家ほろろ(新)→骸骨騎士様(再)→リィンカネーションの花弁→魔物喰らいの冒険者なんでも実況J9869.32026/04/10 01:12:03
【MX】自動販売機に生まれ変わった俺3→ ようこそ実力至上主義の教室へ 2年生編1学期→Re:ゼロから始める異世界生活4(新)→幼女戦記(再)→逃がした魚は大きかったが釣り上げた魚が大きすぎた件→ガンバレ!中村くん!!なんでも実況J65272026/04/09 02:17:17
特にマーベルで今までは吹き替えだったけどやっぱエンドゲームとかは字幕の方がいいのかなって
好きな映画やったら字幕版よね。
かなり翻訳いい加減、
吹替の声が残念だったりもあるし、
つまり
同じ映画を「字幕版」と「吹替版」両方見よう!www
俳優の声が好きとかいうなら字幕の方がいい