このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

古舘伊知郎 テレ朝時代、先輩アナに怒られた「大安吉日」の読み方 意外な答えにスタジオ仰天アーカイブ

1.
ユーザー
???

[ 2023年8月18日 15:25 ]

 フリーアナウンサー古舘伊知郎(68)が18日、フジテレビ「ぽかぽか」(月~金曜前11・50)にゲストで生出演。「言葉」の変化について語った。

 ゲストに対する勝手なイメージについて語る「ぽいぽいトーク」のコーナーに登場。

 元NHKアナウンサーでもあるMCの神田愛花から「昔はダメだった言葉が今はOKになってる言葉とかあるじゃないですか。年中チェックされてるんですか?」と聞かれ、「チェックしてます」と言葉の変化は絶やさず覚えているという。

 しかし「古いものを古くさいまま言いたくなってしまう」。1977年、テレビ朝日入局当時、先輩アナウンサーに「みっちり言われたこと」があった。
「僕がニュースで『大安吉日(たいあんきちじつ)です』って言っちゃったの。そしたら『何を読んでるんだ、お前は!“だいあんきちにち”が正解なんだ!』って言われて」と明かし、スタジオのMC陣は「えーっ?!」と仰天。

 「それで報道ステーションで“だいあんきちにち”って言ったら、すぐにクレームが来ましたね…どんどん言葉は入れ替わるから更新された時を知っておかないと結果、
間違った言葉を言っちゃうことになるから」と、時代によって目まぐるしく変化する言葉への対応を語った。

 さらに、神田が「昔『寄贈』は“きそう”と読んでたんですけど、今は“きぞう”でもよくなったんですよ。私がNHKいた時は“きそう”でした」と切り出すと、

https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2023/08/18/kiji/20230818s00041000356000c.html
99
すべて
|
最新の50件
2.
ユーザー
0pYXT
今はOKになってても昔の方が良くね?
3.
ユーザー
clQcA
これからは語尾上げが標準語なっていくことだろう
4.
ユーザー
936ms
一般社会と無関係の業界の話題やろ

どうでもええわ
改めて取り上げる方がマスコミ至上主義
5.
ユーザー
UU76S
本気と書いてマジと読むんだよ
6.
ユーザー
67bwE
きちにち、は有るみたいだけど、大安を”だいあん”って読むのは無いだろ
7.
ユーザー
cI2w3
世論→よろん
いつの間にかせろんに・・・
8.
ユーザー
RnH70
ダンスっちまった
9.
ユーザー
9IDbC
早急にはさっきゅうとそうきゅうがあるね。
10.
ユーザー
wcQKM
ふいんきはまだダメよね
11.
ユーザー
72AmV
代替競馬
12.
ユーザー
sTok0
>>10
ふいんきでもパソコンとかスマホは変換されるよね
13.
ユーザー
tz3Nb
クイズ番組とかネットのせいで逆に正しい方を知る人も増えてると思う
14.
ユーザー
sTok0
出雲大社の行事をニュース番組で取り上げる時に
出雲おおやしろとは言ってなかった。
出雲たいしゃと言っていた。
15.
ユーザー
saXLN
伊藤博文

いとうはくぶん
いとうひろぶみ
いとうひろふみ
16.
ユーザー
tz3Nb
読み方よりも誤用が気になる
伝家の宝刀とか確信犯とか、意味が違う状態っていうのは
なんかフワフワした不安な気持ちになる
読み方なら間違っても意味は通じてるわけだから
17.
ユーザー
REusc
汚名挽回
18.
ユーザー
REusc
役不足
19.
ユーザー
REusc
おざなり
なおざり
20.
ユーザー
b1ZCM
体育 (たいいく)
女王 (じょおう)
21.
ユーザー
pgVk4
「大判焼き」だよな
22.
ユーザー
19gzo
老害の言うことは聞くな
23.
ユーザー
LxeJF
「普通に」の濫用が気になるわ

何でもかんでも普通に普通にって…
24.
ユーザー
0ppMJ
ちゃんと「ふんいき」って言える人は頭が良さそうに思える
25.
ユーザー
asjhk
「首長」を何の断りも無く”くびちょう”と読むとか、いつの間にこんなのをマスコミは定着させたんだ?(´・ω・`)
試験でこれで解答したら絶対不正解だからな。
26.
ユーザー
c9KEO
そうすると漢字の試験って時代に合わせて正解不正解になる訳だな
時代を先取りし過ぎると不正解になるとか
27.
ユーザー
AxkL6
何で日本人っていまだに六曜を気にする人が多いのだろう
大安も友引も仏滅も一切仏教とも神道とも関係ない単なる新興の迷信なのに、
いまだにどのカレンダーにも堂々と六曜は載っている
大安吉日?何の根拠があってそんなことを言ってるのか
本当に馬鹿馬鹿しい
28.
ユーザー
n3nJy
>>5
強敵と書いて親友と読むしな
29.
ユーザー
jTUu5
豊洲移転の時、盛土もかなり読み方の違いをあれこれされ頼んだ思い出した。ゆりこが言い続けて変な読み方になったっけ
30.
ユーザー
ctO3J
本気と書いてほんきと読むみたいなの最近無いよね
31.
ユーザー
n3nJy
>>29
源盛土とか藤原盛土っていそう
32.
ユーザー
vngqP
>>6
あるだろ
たいあんの方が聞いたことないぞ
33.
ユーザー
z1YfA
続柄ってつづきがらなの?
34.
ユーザー
2h3Mf
60年代くらいまではアジヤとかロシヤって言ってたよな
35.
ユーザー
fXLbd
ゴイゴイスー
36.
ユーザー
NKMkk
>>25
それはしゃべる時限定じゃね?
わたくしりつとかだいがえみたいに
37.
ユーザー
7I5j7
放送禁止用語をやめたら(´・ω・`)
38.
ユーザー
jJlXh
>>5
今は「ガチ」に置き換わってるね
嫌いな言葉遣いだ
39.
ユーザー
uWvjV
そう考えると漢字知らないバカが間違えたままほかのバカに伝染して読み方って変わっていくんだな
一期一会とか100年後にはいっきいっかいになってるかもしれん
40.
ユーザー
uWvjV
>>38
ガチの前はガンだったけど意味が通じにくいせいか5年くらいで消えてガチに置き変わった
41.
ユーザー
0tEsp
>>40
それマジですか?
ガンなんて知らんぞ
42.
ユーザー
5VOx5
>>41
ガン無視
43.
ユーザー
dXOqZ
>>41
ガン黒
44.
ユーザー
dXOqZ
> また「大安吉日」には、(1)タイアンキチニチ(2)タイアンキチジツ(3)タイアンキツジツの3通りの読み方があります。

NHKサイトではこれだけど?
45.
ユーザー
RzeHV
同期アナウンサー
古舘伊知郎(フリーアナウンサー)
南美希子(フリーアナウンサー)
佐々木正洋(フリーアナウンサー)
渡辺宜嗣(フリーアナウンサー)
戸谷光照(フリーアナウンサー)
宮嶋泰子(スポーツ文化ジャーナリスト)
吉澤一彦(フリーアナウンサー)
中里雅子(フリーアナウンサー)
伊福保子(現:小野保子、フリーアナウンサー)

他局の同期アナウンサー
吉川美代子(元TBS)
三雲孝江(元TBS)
益田由美(元フジテレビ)
城ヶ崎祐子(元フジテレビ)
46.
ユーザー
YYwXF
古舘って喋りながら自分の喋りに酔ってるのがキモい
47.
ユーザー
tZ53j
教養がないのに知識人振りして嫌

普通の人で問題ないのに
48.
ユーザー
T91Mz
>>25
それは口頭で伝えるときに、似たような響きで違う意味を持つ言葉との区別の
いわば業界用語(´・ω・`)

首長は、行政文脈だと、似た音で似た文脈で使われる「市長」と聞き間違えて取り違えるおそれがあるから
口頭でははっきりと区別するためにわざと読み替えたのが定略した

市立 いちりつ、私立 わたくしりつ
本来はどっちも「しりつ」だが、これも行政用語だと似た文脈で使われるので紛らわしいので
口頭では読み替えて伝える業界用語が定着した

架線 一般的な日本語では「かせん」だが、鉄道用語では「がせん」と読ませて区別する
活線(かっせん、電線に電流が流れている状態)、仮線(かりせん、仮設の線路)と
取り違えると工事での事故につながるので、口頭ではわざと読み替える

など
49.
ユーザー
T91Mz
>>15
それは昔の日本では、
・ヱロい人の名前を呼ぶときは、敬意を込めて本名の漢字を音読みに読み替える
・名前の漢字だけわかるが読み方がわからない人はとりあえず漢字を音読みにして呼ぶ
という慣習があったからなのよねえ

今でも山崎拓(元々は「やまさき ひらく」だが、「やまさき たく」の通称で通っている)とか、
本名を音読みに読み替えたのが通称やニックネームみたいになっている人もいるけど
50.
ユーザー
xEvJU
あながち誤用とも指摘しづらい言い回しは、結局のところ放送局などでは、
えいやっで決めてしまうしかないんだろね。どちらにせよ、文句が出る。

足もとをすくわれる、的を得る、ダントツの最下位・・・
51.
ユーザー
mzR6B
最近気になるのは
下手をすると
の使い方。
上手くいくとの場面で下手をするとを使うやつが多い
52.
ユーザー
R9yIh
兄弟姉妹(けいていしまい)
53.
ユーザー
tPEGu
>>48
日経CNBCを見てたらよく分かるけど、株式業界で「工業」と「鉱業」を明確に区別するとき、
「鉱業」を指すときは必ず”かねへんのこうぎょう”って言い方をしてるね。
「工業」は普通に”こうぎょう”と言ってる。
さすが株式専門チャンネル、視聴者に誤解を招かないように努力してるんだと思うけど、
この言い方は他の民放やNHKでは聞いたことが無いな。
54.
ユーザー
8gfWm
漢と書いてオトコと読む
漢字はオトコジ
55.
ユーザー
8D8wO
秋田犬も今は「あきたいぬ」が一般的だけど昔は「あきたけん」って読む方が多かったような
56.
ユーザー
nfrrR
過激なアソコにフルタッチ
57.
ユーザー
yZXuu
>>49
ダンミツ
58.
ユーザー
Eqa4B
>>48>>49
あんた見かけによらずインテリだな
59.
ユーザー
DmkIF
昔は美白をビハク、と読むと音感が汚くて印象悪いので売れなかったらしいな
60.
ユーザー
RLSEY
本当なの?
たいあんきちにち なんて一回も聞いた事無いんだけど
61.
ユーザー
NsY3T
いまだに俺は、重複をじゅうふくと読まずにちょうふくで通しているよ。
62.
ユーザー
WhSBf
昔はこの人の名前の読み方自体「ふるたち」か「ふるたて」か曖昧に紹介されてた
63.
ユーザー
8Gp0C
>>49
ずっと山崎タクだと思っていたわ
64.
ユーザー
Pkgq9
>>25
「しゅちょう」と読むと、「首長」なのか「主張」なのか混同するときがある
特に音声だけで聞いているとき
65.
ユーザー
Pkgq9
>>33
正確には「つづきがら」
ただ、世間一般は誤読の「ぞくがら」で浸透してるから、「ぞくがら」でも良くなった

未だに「つづきがら」と拘ってるのは古い人
66.
ユーザー
iCrdM
ぞくがら、って読んでるやついたらアホやな~って思うわ(笑)
67.
ユーザー
xEvJU
>>66
ちょっと前まで、「とんでもありません」とか「(わたしには)役不足」と聞くと、
「お前はアホか」と思ってました。
今はもう、多数決では負けるので、「ま、いいか」と思ってます。
68.
ユーザー
cVNsX
>>43
歳がバレるぞ
69.
ユーザー
qh924
伝わればどうでもいい
大した価値のない話
70.
ユーザー
iCrdM
>>69
お前って腹が満たされれば何でもいい、
って感じで毎日食事出来るんか?
71.
ユーザー
dw5Vt
>>55
どっちでも良いよ
地元の保存会が「いぬ」と呼んでるだけ
○○牛も同じ
日本語的にどっちが正解とか無い
72.
ユーザー
tGJfB
「ほぼほぼ」を使うな!
73.
ユーザー
IIk55
言葉といえば、
最近学者系の人達が~させていただくって言葉に否定的な人が多いね
慇懃無礼だとか内心ではそんなこと思ってないのに生意気だとか、
とにかく知的じゃなくて頭が悪いと感じるらしい

ただ仏教関係ではよく使われるんだよな
仏教ではどんな人にも仏性があると説かれるから、相手を仏だと思いなさいと言われる
仏様に対して自分が何かしてあげたなどと間違っても思いあがることが無いように、
させていただくと言葉で常に戒めるのは修行の一環で必要なことだとも思うし

それに本心ではそんなこと思って無いだろうと考えるのは勝手だけど、
仏教では言うがごとくに行い、行うがごとくに言えとも説かれるわけで、
言ってる人は心からそう思っていて、逆に聞く側の心が汚れて邪推してるだけかもしれんのに
74.
ユーザー
4tHLK
そしてパヨクに傾倒していく
赤狩りせんとなぁ
75.
ユーザー
2ZafV
読み方とは違うけど映画館で映画上映するのを「放映」と言う奴増えてモヤモヤする
76.
ユーザー
8vRBl
>>73
させていただくと言うのは、誰かのために何かする事をへりくだっていう言葉
もしくは許可を得て行う事をへりくだっていう言葉なので
自分で勝手に何か行う時に使うのは間違いとか何とか聞いた事があるな
例えば「先日映画館に行かせていただきました」は間違いなのらしい
誰に許可取ってんの? って感じになるらしいw
「先日映画館に行ってまいりました」でいい

いやあ、日本語って面倒くさい
77.
ユーザー
ikjlk
まあニュアンスが通じて腹が立たなければ
良いんじゃない
78.
ユーザー
8vRBl
>>77
相手のマナー違反を指摘するのが最大のマナー違反

だって岸辺露伴が言ってたなあ
79.
ユーザー
aEq70
>>49
この人 頭いいわ
80.
ユーザー
BW61a
>>10
>>12
ふいんき、は半世紀前から有るらしいけど
いつの間にか、認知されたみたい
手持ちのタブレットでちゃんと雰囲気と変換できる
81.
ユーザー
vPa6W
既存(きそん)
82.
ユーザー
OWMcm
イバラギじゃあねえよイバラギだ
何でイバラギて言うんだよ
違うだろイバラギだよ
馬鹿にしているのか
イバラギだよ
83.
ユーザー
KHiPF
>>76
たしかに何でもかんでもさせていただくと言う必要はないと俺も思うけど、
本人が行けると思ってもいなかったのに映画を見に行けたような場合には、
神仏のお力の働きで行かせていただけた、と考えることも仏教的にはあり得る気はする
84.
ユーザー
sL2Qe
>>60
縁起の良い言葉はわざと濁音回避
する。からきている。
昔はそうらしいが、50になった俺で
も聞いた事はない。
85.
ユーザー
I2t83
相殺そうさつ→そうさい
86.
ユーザー
16EBQ
>>42,43
いや、本気でって意味でガンって表現が流行った事なんて、
ガン無視とガン見以外無いだろ。ガン黒のガンは顔って意味だし。
87.
ユーザー
AxFmy
>>23
…使うやつには言われたくないだろうなwwwwwww
88.
ユーザー
AxFmy
>>25
首狩り酋長もダメとか差別だよな
89.
ユーザー
AxFmy
>>27
めっちゃ早口で言ってそうwwwwwww
90.
ユーザー
AxFmy
>>46
こいつも自分のレスに酔ってそうw
91.
ユーザー
AxFmy
>>51
変な改行してるお前の方がキモいよwwwwwww
あと。の使い方wwwwwww
92.
ユーザー
nOwZZ
何この連投
キモい
93.
ユーザー
FoGXk
>>19
それは一応意味が少し違うでしょ
94.
ユーザー
Ko05y
ポンコツ神田のNHKアピに寒気がする
95.
ユーザー
aGe0E
世の中めんどくさいな
96.
ユーザー
aOX4I
単に読み方をアップデートできてない老害だろ

言葉なんて移ろいゆくものなんだから、一番通じる言い方をしたほうがいいんだよ
そのうち現実を受け入れて辞書の方が更新するんだから
97.
ユーザー
oJLBe
金栗四三
98.
ユーザー
hSp7l
他人を老害呼ばわりしてる人は漏れなく老害化する
99.
ユーザー
nGuzi
最近の芸能人が「~させていただいています」って言い回し、アレなんなの?
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。