【賛否両論】 ネット騒然―台湾人学生が「ソウルに二度と行かない10の理由」投稿 [7/10] [仮面ウニダー★]アーカイブ最終更新 2023/07/12 02:381.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんBtaY21KzRecord China 2023年7月9日(日) 22時0分韓国の首都、ソウルを訪れた台湾の女子学生が、SNSに「ソウルに二度と行かない10の理由」を投稿したことで、賛否両論が沸き上がった。同投稿は韓国語にも翻訳されて広まった。韓国人ユーザーからは、投稿は的を射ているとの意見も寄せられた。香港メディアの香港01も同件を報じた。投稿はかなり長文で、「ソウルに二度と行かない10の理由」として「ひどい大気汚染」「自動車が歩道に乗り入れ、歩道に駐車する」「地下鉄が不便」「車道に穴が多くてでこぼこ」「街がとても汚い」「坂道がとても多くて急こう配」「コンセントも電圧も台湾と違う」「高速鉄道に自由席がない」「公共交通で譲り合いをしない乗客がいる。エレベーターの中で大声で話す」「おいしい韓国料理は日本でも台湾でも食べられる」を挙げた。投稿によると、韓国には友達を訪ねて行った。投稿者は「初日に飛行機がソウルに着陸する際にひどい大気汚染を見て、台湾に帰りたいと思った。3日目には、もう二度と韓国に遊びに行きたくないと思った」とも書いた。同投稿は韓国の掲示板のtheqooに、韓国語に翻訳されて投稿された。すると1000件以上のコメントが寄せられた。「すべて、反論できない事実」「韓国人でも不便だと思う」「とても共感する。私も(ソウル市内の繁華街の)弘大(ホンデ)に初めて行った時には、汚くてびっくりした」「ソウルの地下鉄には地元の人も混乱する。外国人だったらもっと難しいだろう」「外国人だったら、ソウルは観光するほどの場所ではないと思うだろう」など、投稿を肯定する意見も多い。しかし一方では「1、2点については同意するが、台湾でも同様のことを感じたことがある」「彼女が言うことは間違いではないが、ソウルには2度と来たくないと言うほど、台湾はよいのか?」「私は台湾で2年間生活して、一生分のゴキブリを見終わった」「じゃ、来ないでね」「われわれの地下鉄は最高。KTX(韓国高速鉄道)はとてもきれい。台湾はわれわれの1990年代の街並み」「この種の人はどこで暮らしても多くの不満を持つのさ」といった、批判の声も寄せられた。台湾人向けと思われる論評を、韓国人向けに俎上に載せたことを批判する投稿もある。「作者は中国語で旅の知識を書いた。それを韓国語に翻訳して批判する必要はあるのか? 私もパリに行った時には汚さに衝撃を受けたが、その程度の内容でも、人からあれこれ言われることになるのか?」との意見が寄せられた。(翻訳・編集/如月隼人)https://www.recordchina.co.jp/b916951-s25-c30-d0198.html出典 https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/16889394762023/07/10 06:51:1635すべて|最新の50件2.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん0W5l8はろー2023/07/10 18:39:233.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんdlPE8イザベラバード「だから言ったじゃん」2023/07/10 19:33:314.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんW4ZQnそのうち「投稿人は台湾在住の日本人」とか言い出しそう2023/07/11 05:23:535.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんgzqOI隣にじゃペーンがないと何もできないお猿チョンの国。チンパンジーよりもうるさいのだ(笑)2023/07/11 05:44:106.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんZNWyVなによりものマイナスは朝鮮人だらけってこと2023/07/11 05:44:567.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんYRTbH韓国に理想をもって行けば落胆するのは当たり前。つまらない所にわざわざ行くんだと思って行けば、そこまで幻滅はしまい2023/07/11 06:26:398.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんLT7KW韓国に一度も行かない1000の理由2023/07/11 06:29:469.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん6groqソウルも北京も喧騒な雰囲気台北はのんびりしてるから1人でも街を歩けたなw2023/07/11 07:05:0110.しまじろう◆ShimaJIROau9I8PP1外国で電源電圧や周波数が違うのは、フツーだと思うのですが…テレビの方式だって違うし。2023/07/11 07:32:1011.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんPei9G>>1そらそーよ(笑)2023/07/11 07:34:1512.しまじろう◆ShimaJIROau9I8PP1そもそも、ソウルへ行ったら周りに朝鮮人しかいないでしょ。動物園のサル山に入るのと同じです。無謀な…('A`)2023/07/11 07:40:5313.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんrCC4C韓国に旅行する奴は漏れなくアホ2023/07/11 08:25:4914.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん3kzMk外国だから物珍しいものもあるが観光スポットとして特筆すべきものはない印象に残ったのは軍事博物館かな日本にはないから2023/07/11 08:40:3115.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんt7ttI>>14 韓国以外にも軍事博物館は在るからやはり見所無しかな2023/07/11 09:03:5416.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん0flcqタダでも行かんわ、あんな穢れた国2023/07/11 09:08:2317.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんQXhyR衛生面がね。基本的な部分が日本人とは感覚が違うから臭いし汚いって感じるそれでもインドより綺麗だし清潔。インドは呼吸さえ困難な国だった。うるさいしw2023/07/11 09:27:5818.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんE0oU7>>77パスポートあんの?2023/07/11 10:43:4319.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんE0oU7>>50キーセン?でもそれも鶯谷で買えるって聞いた2023/07/11 10:46:1620.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんZzu3B大体アメリカが日本にすり寄ってきたことはないし精神に自信があるならすり寄っていく必要はない。結果としてあり得ないほどに仲良くなった。近いからこそこのことについてよく考え気をつけなさい。2023/07/11 10:47:0521.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんZzu3Bアメリカが日本にすり寄ってきたことはないし、日本人がに自分たちの精神に自信があるならすり寄っていく必要はない。結果としてアメリカとはあり得ないほどに仲良くなった。韓国や中国とは、近いからこそこのことについてよく考え気をつけなさい。実際、中国とややこしい関係である台湾に対しては慎重な付き合いになるため、日本と仲が良いのはこれが理由であろう。これに意義があるなら論破してみせよ2023/07/11 11:11:5522.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんF7MTs>>1朝鮮半島に一度も行かない理由:朝鮮人が住んでいるから。2023/07/11 14:33:5523.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん35jMpコンセントは仕方ないのでは2023/07/11 17:32:3524.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんIxgcG>>110じゃ到底足りないだろ?国交をエサにして台湾騙してホルホルしてる事とか。2023/07/11 19:19:2625.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんIxgcG>>82人気が有ると見ると背乗り、パクリ、起源主張。2023/07/11 19:22:1726.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんIxgcG>>81コンビニの通路に突っ立ってる邪魔な奴は大抵韓国人。シナ人はやたら身振り手振りが大きくてうるさい。2023/07/11 19:23:4527.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん65PQjトイレ汚いって書いてないやん2023/07/11 19:29:0928.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんZT7qp韓国ってプラモ屋どうかな?2023/07/11 19:40:2329.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんFNTSJ実際汚いしな2023/07/11 20:54:5830.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんouBZP在日韓国人が数十万人も(百万人かも)帰国しないからねと台湾人も言えよ2023/07/11 21:07:0731.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんfmkSW伊藤博文「朝鮮にはバカとチョンコしかいない」2023/07/11 21:13:0232.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんqhPkKGoogleマップが機能せず、開いてもオデン文字しか表示されないからそもそも外国人が移動するのは難しい。街中の看板もオデン文字だらけで、アルファベットの看板すら少ない。ほとんど読めないし、なにがどこにあるのか不明。2023/07/11 23:52:4833.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん7mwYU>>21別に日本とアメリカは仲良くはなってないぞ宗教観も歴史観も違うからいずれ再び闘うことになるよ2023/07/11 23:59:1334.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんpDjcaウンコ食わされたよ2023/07/12 02:36:1835.<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さんpDjca津田梅子チョウセン人は動物以下の生き物2023/07/12 02:38:00
韓国の首都、ソウルを訪れた台湾の女子学生が、SNSに「ソウルに二度と行かない10の理由」を投稿したことで、賛否両論が沸き上がった。
同投稿は韓国語にも翻訳されて広まった。韓国人ユーザーからは、投稿は的を射ているとの意見も寄せられた。
香港メディアの香港01も同件を報じた。
投稿はかなり長文で、「ソウルに二度と行かない10の理由」として
「ひどい大気汚染」
「自動車が歩道に乗り入れ、歩道に駐車する」
「地下鉄が不便」
「車道に穴が多くてでこぼこ」
「街がとても汚い」
「坂道がとても多くて急こう配」
「コンセントも電圧も台湾と違う」
「高速鉄道に自由席がない」
「公共交通で譲り合いをしない乗客がいる。エレベーターの中で大声で話す」
「おいしい韓国料理は日本でも台湾でも食べられる」
を挙げた。
投稿によると、韓国には友達を訪ねて行った。
投稿者は「初日に飛行機がソウルに着陸する際にひどい大気汚染を見て、台湾に帰りたいと思った。
3日目には、もう二度と韓国に遊びに行きたくないと思った」とも書いた。
同投稿は韓国の掲示板のtheqooに、韓国語に翻訳されて投稿された。すると1000件以上のコメントが寄せられた。
「すべて、反論できない事実」
「韓国人でも不便だと思う」
「とても共感する。私も(ソウル市内の繁華街の)弘大(ホンデ)に初めて行った時には、汚くてびっくりした」
「ソウルの地下鉄には地元の人も混乱する。外国人だったらもっと難しいだろう」
「外国人だったら、ソウルは観光するほどの場所ではないと思うだろう」
など、投稿を肯定する意見も多い。
しかし一方では
「1、2点については同意するが、台湾でも同様のことを感じたことがある」
「彼女が言うことは間違いではないが、ソウルには2度と来たくないと言うほど、台湾はよいのか?」
「私は台湾で2年間生活して、一生分のゴキブリを見終わった」
「じゃ、来ないでね」
「われわれの地下鉄は最高。KTX(韓国高速鉄道)はとてもきれい。台湾はわれわれの1990年代の街並み」
「この種の人はどこで暮らしても多くの不満を持つのさ」
といった、批判の声も寄せられた。
台湾人向けと思われる論評を、韓国人向けに俎上に載せたことを批判する投稿もある。
「作者は中国語で旅の知識を書いた。それを韓国語に翻訳して批判する必要はあるのか?
私もパリに行った時には汚さに衝撃を受けたが、その程度の内容でも、人からあれこれ言われることになるのか?」
との意見が寄せられた。(翻訳・編集/如月隼人)
https://www.recordchina.co.jp/b916951-s25-c30-d0198.html
つまらない所にわざわざ行くんだと思って行けば、そこまで幻滅はしまい
台北はのんびりしてるから1人でも街を歩けたなw
テレビの方式だって違うし。
そらそーよ(笑)
動物園のサル山に入るのと同じです。
無謀な…('A`)
印象に残ったのは軍事博物館かな
日本にはないから
それでもインドより綺麗だし清潔。インドは呼吸さえ困難な国だった。うるさいしw
パスポートあんの?
キーセン?
でもそれも鶯谷で買えるって聞いた
精神に自信があるならすり寄っていく必要はない。
結果としてあり得ないほどに仲良くなった。
近いからこそこのことについてよく考え気をつけなさい。
日本人がに自分たちの精神に自信があるならすり寄っていく必要はない。
結果としてアメリカとはあり得ないほどに仲良くなった。
韓国や中国とは、近いからこそこのことについてよく考え気をつけなさい。
実際、中国とややこしい関係である台湾に対しては慎重な付き合いになるため、
日本と仲が良いのはこれが理由であろう。
これに意義があるなら論破してみせよ
朝鮮半島に一度も行かない理由:
朝鮮人が住んでいるから。
10じゃ到底足りないだろ?
国交をエサにして台湾騙してホルホルしてる事とか。
人気が有ると見ると背乗り、パクリ、起源主張。
コンビニの通路に突っ立ってる邪魔な奴は大抵韓国人。
シナ人はやたら身振り手振りが大きくてうるさい。
と台湾人も言えよ
街中の看板もオデン文字だらけで、アルファベットの看板すら少ない。ほとんど読めないし、なにがどこにあるのか不明。
別に日本とアメリカは仲良くはなってないぞ
宗教観も歴史観も違うからいずれ再び闘うことになるよ
チョウセン人は動物以下の生き物