【飲食店】「外国人お断り」と書くと炎上してしまう…英語がまったくダメな零細飲食店は、押し寄せる訪日客をどうすべきかアーカイブ最終更新 2024/05/06 05:531.ギャラガー ★???コメントのURLをコピーコメントを通報コメントの削除依頼■飲食店と外国人はそれぞれ何に困っているのか訪日外国人が困っているのは、日本語オンリーでコミニュケーションができないという言語の壁、英語メニューの用意がなくてオーダーするのが難しいこと、理不尽に感じられる不明瞭で一方的なお通しの提供、ベジタリアンやヴィーガンといった信念あるいはハラルなどの宗教に則った食事の非対応、食べ残したものの持ち帰り不可がよく挙げられる。一方、飲食店が訪日外国人で困っていることは、一般的な日本人ではあまり見かけられないマナーや態度の悪さ、ノーショー(無断キャンセル)や直前キャンセルの発生率が高いこと、コンシェルジュなどの代行を除いた予約者とは異なる人物による利用が少なくないこと、(抜粋)(続きは以下URLから)https://news.yahoo.co.jp/articles/52199ad2f6777f50639b4059cfc7a477ec1f8f7f2024/05/03 18:46:068310すべて|最新の50件261.名無しさん44sIUコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼フィッシュ、ミート、ベジタブル2024/05/04 13:47:25262.名無しさんAbTQ6コメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼モラハラじゃん2024/05/04 13:48:51263.世界◆jx4dwz8Np2NIpjIコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼ヒグマを放し飼いにすればいい、只それだけ。どんだけ~~ やだ~ もーう2024/05/04 13:53:47264.名無しさんAc7hr(1/2)コメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼>>259Japanese language onlyでいいのでは?2024/05/04 13:59:28265.名無しさんlcOzKコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼食事中に性欲で女性に近づいてくる性欲男は迷惑なだけなんで入店お断りして警察に突き出してください!女性の心のケアをしてあげてください!2024/05/04 14:09:30266.名無しさんgxnduコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼差別ではなく区別だねこの店行きたいわ2024/05/04 14:11:01267.名無しさん0uKKOコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼そういう店は外国人客に気遣う必要なんかないむしり外国人客はそういう気遣いのない店を体験したがってる無理して英語を使う必要ない、なんにも気にする必要ない2024/05/04 15:34:39268.名無しさんd77YhコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼このは日本だからなあ2024/05/04 17:08:33269.名無しさんdgVkyコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼店で使う英語なんて1週間もあればマスターできるけどなそれでインバウンド売上捨てる意味がわからん2024/05/04 17:18:251270.名無しさんg2G4w(4/7)コメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼簡単なことで「日本語しか使えません」という看板を付ければいいだけなんだよ統一したものを用意したら店も客も便利だそれくらいの予算は商店街でも出るだろう2024/05/04 17:26:49271.名無しさん5OyfE(1/2)コメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼>>269基本旅行者は長居してうるさいからメンドイのよ2024/05/04 17:29:54272.名無しさん5OyfE(2/2)コメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼あと外人はセルフの概念かけてるやつ多いよな食べ終わった食器や丼は自分で片付けたり上にあげたりして、テーブルを拭けるやつがほぼいない2024/05/04 17:32:071273.名無しさん9rIhBコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼アメリカで「アメリカ人限定」って書いていないだろつまり、おせっかいが逆差別の原因だから、掲示せず日本語だけで応対すればいいだけ2024/05/04 17:35:37274.名無しさんg2G4w(5/7)コメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼>>272日本にもそんな店ほとんどねえよ2024/05/04 18:01:40275.名無しさんAxeVaコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼英語ぐらい話せるようになっとけよジャップw中国人や韓国人ですら英語できるぞwだからいつまでも未開の猿扱いされてんだよw2024/05/04 18:01:49276.名無しさんg2G4w(6/7)コメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼AIで自動翻訳機できるだろうから覚える必要ないだろ2024/05/04 18:05:31277.名無しさんAc7hr(2/2)コメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼中国人客のグループはテーブルを汚しまくって、後片付けが大変だと聞いたことがある。ビュッフェだと、食べきれないほどテーブルに持ってくるとも。2024/05/04 18:32:11278.名無しさんpdpeNコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼We do not accept first-time customers.でいいんじゃね2024/05/04 19:22:16279.名無しさんfCd6tコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼No first-time customers allowed.2024/05/04 19:24:24280.名無しさん4K66b(1/2)コメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼日本語を話せる人限定って書けばいいんだよ2024/05/04 19:41:31281.名無しさんLdwzPコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼英語くらい話せばいいじゃない何でそんなに排他的なのよ2024/05/04 20:13:522282.名無しさんg2G4w(7/7)コメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼英語は難しいからなAIがやってくれるから人間が覚える必要もない英語覚えるのは情弱だよ2024/05/04 20:18:27283.名無しさんAMMchコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼白人はな、相手が少しでも英語を話すと、傘にかかって話しかけてくるんだよ注文時でも、余計な言葉ばかり挟んでくるそれに、メニューにないものを作らせようとするあれを抜け、とか、あれの代わりにあれを入れろ、とか2024/05/04 21:20:29284.名無しさん4K66b(2/2)コメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼>>281次はフランス語、ロシア語、ポルトガル語、ヒンズー語、スワヒリ語、イヌイット語etc際限無くなるぞ。2024/05/04 22:40:04285.名無しさんZVsENコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼Google先生に聞いたら「we only understand Japanese」って書いておけば良さそうだな。2024/05/05 00:01:171286.名無しさんDRTHdコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼>>281なんで日本人が土人の言語の英語なんて話さなきゃならんのしかも日本国内でアホ2024/05/05 03:08:16287.名無しさんR62TzコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼英語とチャイ語を話せるバイト雇用したら?もちろんびきゅはさいてい1800.縁以上で。稼ぎたかったらば時給2000縁もありわ2024/05/05 03:12:20288.名無しさん1GjaaコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼スマホで翻訳をしてくれる外国人なら許します。おっちゃんからすれば黒船来航、宇宙人とのファーストコンタクトなのは理解する。日本人に合わせてくる有能な宇宙人で無ければ利用できない方向を全面的打ち出すべきだ!「Google先生無い方。お断りね。(外国人風)」と看板しておけ!2024/05/05 06:37:11289.名無しさんDV1XPコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼今は翻訳機も゙あるし英語が話せない旨の張り紙くらいしろよ何の努力もせずにお断りとか何様だよ2024/05/05 06:55:45290.名無しさんg41qSコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼頑張って英語を調べてジャパニーズオンリーって書いて誤解されるパターンあるね。そしてメディアはその勘違いに気付いていながら「日本の排外主義!」っていう記事を書いてクリックして貰おうとする。2024/05/05 07:12:49291.名無しさんbpizyコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼分かる部分は英語使うけど、おれは外国人客でも日本語で話してるでスマホで翻訳するかどうかは客側の問題だし外国人客だからって別に気を使う必要も無いからな2024/05/05 09:15:58292.名無しさん8Eg4F(1/2)コメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼商店街や商工会は早く看板つくって店に配っとけ国や自治体待ってても動かんかもしれんほんと役立たずだ2024/05/05 10:21:37293.名無しさんtc477コメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼店主「イングリッシュオンリーOK」中華「それは差別アルヨ」朝鮮「謝罪と賠償を求めるニダ」2024/05/05 11:17:25294.名無しさんtVc1qコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼I hate atomic bomb.って張り紙しとけ2024/05/05 14:52:20295.名無しさんKZ7SpコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼日本語以外通じない店ですって張り紙にするとか?2024/05/05 14:55:00296.名無しさんjBVIFコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼押し寄せる訪日客もなにも外国人お断りってことだろ記事が意味不明2024/05/05 14:56:31297.名無しさんN9WIoコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼「外国人お断り」でなく「外国語お断り」と書いたらどうなる?2024/05/05 16:25:31298.名無しさん8Eg4F(2/2)コメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼日本語しかできません、で翻訳して看板にしたらいいんだよ商店街や商工会で作れる2024/05/05 16:33:20299.名無しさんEpfsMコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼英語くらい話せよ小卒か?2024/05/05 17:21:392300.名無しさんS85WlコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼>>299ジジババの店なら中卒でも今の小卒以下だ。2024/05/05 18:38:32301.名無しさんnR7nvコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼バイト雇えば?大学生なら英会話ぐらいできるよね。2024/05/05 18:43:39302.名無しさんuy5RQコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼日本は外国人観光客の受け入れもできないのなら観光立国の看板返上してしまえ2024/05/05 20:57:51303.名無しさんjVdQsコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼>>299大企業の正社員でも英語をちゃんと話せるヤツなんて出会ったことないぞ2024/05/05 21:02:41304.名無しさんGZpvuコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼クマプーのポスターと監視カメラ店先に立ったアングルで画角に入るように配置目立つ位置にやれば中国人はまず入店しない神を愚弄するような行為をネットで流されたら国でのポイントマイナス2024/05/05 21:04:02305.名無しさんCXxhiコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼>>1一見さんという便利なことばは使ってはいけないのか?2024/05/05 21:17:21306.名無しさんPeInvコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼>>4これで解決2024/05/05 21:57:12307.名無しさんOToS5コメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼会員制だな2024/05/05 22:03:18308.名無しさんtzU1xコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼japanese onlyって張り紙しとけばいいんでない?2024/05/05 22:06:56309.名無しさん7wLzQコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼日本語を喋れない方はお断り2024/05/05 22:24:47310.名無しさんU10bOコメントのURLをコピーこの ID を非表示コメントを通報コメントの削除依頼たまに白人お断りくらいあった方がバランスいいわ2024/05/06 05:53:50
訪日外国人が困っているのは、日本語オンリーでコミニュケーションができないという言語の壁、英語メニューの用意がなくてオーダーするのが難しいこと、理不尽に感じられる不明瞭で一方的なお通しの提供、ベジタリアンやヴィーガンといった信念あるいはハラルなどの宗教に則った食事の非対応、食べ残したものの持ち帰り不可がよく挙げられる。
一方、飲食店が訪日外国人で困っていることは、一般的な日本人ではあまり見かけられないマナーや態度の悪さ、ノーショー(無断キャンセル)や直前キャンセルの発生率が高いこと、コンシェルジュなどの代行を除いた予約者とは異なる人物による利用が少なくないこと、
(抜粋)
(続きは以下URLから)
https://news.yahoo.co.jp/articles/52199ad2f6777f50639b4059cfc7a477ec1f8f7f
どんだけ~~ やだ~ もーう
Japanese language only
でいいのでは?
女性の心のケアをしてあげてください!
この店行きたいわ
むしり外国人客はそういう気遣いのない店を体験したがってる
無理して英語を使う必要ない、なんにも気にする必要ない
それでインバウンド売上捨てる意味がわからん
統一したものを用意したら店も客も便利だ
それくらいの予算は商店街でも出るだろう
基本旅行者は長居してうるさいからメンドイのよ
食べ終わった食器や丼は自分で片付けたり上にあげたりして、テーブルを拭けるやつがほぼいない
つまり、おせっかいが逆差別の原因だから、掲示せず日本語だけで応対すればいいだけ
日本にもそんな店ほとんどねえよ
中国人や韓国人ですら英語できるぞw
だからいつまでも未開の猿扱いされてんだよw
ビュッフェだと、食べきれないほどテーブルに持ってくるとも。
でいいんじゃね
何でそんなに排他的なのよ
AIがやってくれるから人間が覚える必要もない
英語覚えるのは情弱だよ
注文時でも、余計な言葉ばかり挟んでくる
それに、メニューにないものを作らせようとする
あれを抜け、とか、あれの代わりにあれを入れろ、とか
次はフランス語、ロシア語、ポルトガル語、ヒンズー語、スワヒリ語、イヌイット語etc
際限無くなるぞ。
なんで日本人が土人の言語の英語なんて話さなきゃならんの
しかも日本国内で
アホ
もちろんびきゅはさいてい1800.縁以上で。
稼ぎたかったらば時給2000縁もありわ
おっちゃんからすれば黒船来航、宇宙人とのファーストコンタクトなのは理解する。
日本人に合わせてくる有能な宇宙人で無ければ利用できない方向を全面的打ち出すべきだ!
「Google先生無い方。お断りね。(外国人風)」
と看板しておけ!
何の努力もせずにお断りとか何様だよ
スマホで翻訳するかどうかは客側の問題だし外国人客だからって別に気を使う必要も無いからな
国や自治体待ってても動かんかもしれん
ほんと役立たずだ
中華「それは差別アルヨ」
朝鮮「謝罪と賠償を求めるニダ」
記事が意味不明
商店街や商工会で作れる
ジジババの店なら中卒でも今の小卒以下だ。
大企業の正社員でも英語をちゃんと話せるヤツなんて出会ったことないぞ
店先に立ったアングルで画角に入るように配置
目立つ位置にやれば中国人はまず入店しない
神を愚弄するような行為をネットで流されたら国でのポイントマイナス
一見さん
という便利なことばは使ってはいけないのか?
これで解決