【空耳?】オーストラリア人英会話講師、火事の危険性を住人に報せるためパルクールで2階まで登り「Go to a door(強盗だ)」「Can you walk?(金は?)」と叫びスコップで殴打、無罪主張するも懲役2年の実刑判決アーカイブ最終更新 2024/10/23 21:021.ニライカナイφ ★???18日に行われた注目の判決。「強盗だ」と「Go to a door(ドアに向かえ)」、ある事件で男が発した言葉がどちらだったのかが争点となっている。■ 住居侵入や強盗致傷の罪に問われている被告住居侵入や強盗致傷の罪に問われている被告の裁判。争点の1つとなったのは、現場で発した英語のフレーズが、まったく違う意味の日本語に聞こえる、いわゆる“空耳”か否かだった。「強盗だ」と「Go to a door」。かつての人気番組の名物コーナーを思わせるこの空耳はあったのか、なかったのか。18日に下された判決は、意外なものだった。■ 被告が手にしたスコップで住人は頭部負傷事件が起きたのは、2023年6月のこと。午後11時半ごろ、オーストラリア人の英会話講師、オットー・ダニエル・マシュー被告(33)は、東京・新宿区にある住宅の2階ベランダ部分へ登った。驚いた住人の男性が窓を開けると、マシュー被告はその場にあった小型スコップを振り上げながら屋内に押し入り、被告の腕をつかんで抵抗する男性ともみ合いになった。男性は、被告が手にしたスコップが頭に当たるなどして負傷。そしてこの時、マシュー被告から「強盗だ」、「金はどこだ」と脅されたという。付近の住民も当時のことを覚えており、「こっちの方からたぶん、上に上がって2階に侵入したと聞いた。大きな声でおらー!って(住人の)旦那さんが騒いでいて」と話した。現場から何も取らず逃走したものの、2023年9月、警視庁に逮捕されたマシュー被告。2024年10月から開かれた裁判員裁判で、検察側が懲役6年を求刑する一方、弁護側は「被害者の自宅の脇を通った際にガソリンのような臭いを感じた」という主張を展開した。■ パルクールで2階へ…火災の危険性早く知らせようと?なぜ2階のベランダにまで立ち入ったのかについては、当時、マシュー被告がパルクールを楽しんでいたためだという。「パルクール」とは、フランス発祥のスポーツで、街中にある壁や障害物などを跳んだり登ったりして乗り越えるというもの。その技術を使って、火災の危険性を早く住人に知らせようとしたという主張だ。そして、男性ともみ合った際、「強盗だ」と脅したとされる点については、英語を母国語とする被告が「Go to a door」と訴えたのだと反論した。▽転載ここまで。記事の続きはリンク先でお読み下さいhttps://news.yahoo.co.jp/articles/c7be3855ea35e07d97908646735ab487b158efce2024/10/20 13:31:19110すべて|最新の50件61.名無しさんxPG1e> 小型スコップを振り上げながら屋内に押し入り・・・2024/10/20 18:50:4562.名無しさんpbN5z和室だったらどうするんだよ2024/10/20 19:08:3563.名無しさんvzpfFgo to a door は 強盗だは聞こえんことないけどcan you walk金を出せ は無理があるやろ笑笑笑笑2024/10/20 19:14:3064.名無しさんKKDYj強盗に入られたら「火事だ」と叫べと聞いたことならあるが逆はないわな。2024/10/20 19:25:3065.名無しさんu0Ioo被告人の主張を法律に則って主張弁護するのが弁護人の役割とは言え2024/10/20 19:46:2066.名無しさんvHDCBメンドクセーから死刑にしろボケ2024/10/20 19:54:4467.名無しさん68RF1不法侵入罪だけか2024/10/20 20:03:4468.名無しさんmgzdfかなりのクズが紛れ込んでいるスポーツ。2024/10/20 20:04:0169.名無しさんtRK07それならスコップ振り回さんだろw2024/10/20 20:19:4070.名無しさんi2YrH>>2外国人英会話講師とか教師って実は日本語ペラペラでカタコトで喋ってるのは日本語が達者だと分かると生徒に日本語で話しかけられて授業がやりにくくなるからだって外国人英会話教師が内緒だよって教えてくれた2024/10/20 20:41:2771.名無しさん9OyLQちょっと何言ってんのかわからない2024/10/20 20:49:2072.名無しさんLZbYTどうせ外国人割引で無罪放免なんだろ2024/10/20 21:02:4973.名無しさんuUuv4掘った芋いじるな的な?2024/10/20 21:10:0874.名無しさんAjH4Y>>1これ無罪になりそうだなそもそもオーストラリア人で英会話講師なら、強盗なんかする必要性がないだろ金に困ってたら在日オーストラリア人の不良たちのメインしのぎのマリフアナ栽培 密売すればいいだけだしあとオーストラリアは脱泡ドラッグが非常に活性化していてそれの密輸で儲けれる日本の麻薬探知犬も匂いを学習できてないみたいで、税関が困ってると聞いたネフリでもオージーのドラッグ事情はすごい状態と紹介2024/10/20 21:23:4275.名無しさんdMvHYGo to door! Can near do code A!2024/10/20 21:33:4676.名無しさんXACwz>>54いや家は燃えてないベランダに灯油タンクはあったけど、特に燃えてもない2024/10/20 22:14:4477.名無しさんrE9KH外国人のこうゆう時の釈明は、ほぼ全てウソ日本人は頭が悪いし、性善説だからこうでも言っておけば許されると考えている最初から日本を舐めてるんだよ2024/10/20 22:15:1078.名無しさんXACwzこの時点で住居侵入罪成立するだろwwhttps://www.sankei.com/article/20241016-K3KQC66G7BPGJDZOU5Y3TN7MEA/>被告は近場で酒を飲んだ帰り道、建物の階段を上ったり壁を蹴って飛んだりするフランス発の都市型スポーツ「パルクール」をしながら、住宅街の建物と建物の間を抜けるように進んでいた。2024/10/20 22:16:3979.名無しさんwsEbyオチにスコップで殴ってて草2024/10/20 22:40:4980.名無しさんwhkNuいや殴ってますやんw2024/10/20 23:17:3381.名無しさんNXR20そら耳強盗2024/10/20 23:37:5482.名無しさんNXR20誰が言ったか知らないが言われてみれば確かにそう聞こえる空耳強盗がやって参りました。2024/10/20 23:39:1483.名無しさんKAd5Tそもそも住宅地を飛び回るパルクールが合法じゃないわけで2024/10/20 23:50:1484.名無しさんrBo93これ、言い訳が裁判官をムカつかせたんだろうなだから初犯で実刑2024/10/21 00:04:4885.名無しさんwFSE1>>84いや強盗傷害だから初犯で実刑確定だよ2024/10/21 00:27:0386.名無しさんjIqik移民禁止2024/10/21 00:33:0487.名無しさんd5rTk逆に、もしも俺がアメリカ行って火事に遭遇したら「FIRE!!」叫んで撃たれると思う2024/10/21 00:35:1888.名無しさんtg9Hdオーストラリアで仕事見つからないクズが日本に英会話講師で来るんだよねクズはどこに行ってもクズだから所詮は犯罪者予備軍と思ったほうがいいよ2024/10/21 01:19:1389.名無しさんBIu2s自民の宝さぁ2024/10/21 01:19:2890.名無しさんwFSE1>>87そんなだれでもかれでも持ち歩いてねーからDQNだけだっつーの2024/10/21 02:34:0091.名無しさんWUOXr>>87火事だと思ってくれるだけやぞ、レイプ被害の時もそう叫びんやレイパーや叫んでも拳銃で武装してる確立高くて誰も助けに来ないからなでもFIRE言うと火事かって住人が飛び出して来る2024/10/21 09:37:1792.名無しさんXG8wn一般論として日本の英会話講師って英米人の底辺(LBH)がやる仕事だから。在日英米人も躊躇なくshit jobって言うよ。日本の女はパカパカ股を開いてくるし、日本はLBHの天国だよ2024/10/21 09:54:2793.名無しさんyqFp5So death car2024/10/21 09:59:2494.名無しさんfsCQt>>85強盗は無罪と書いてるだろ2024/10/21 10:18:5095.名無しさんZ2lvlかわいそうに、無実の疑義で酷い目に遭ったなオーストラリアン相手方の日本人こそをブタ箱送りにせえよ2024/10/21 10:56:2396.名無しさんHDQP0ガラスを割ってスコップで殴ってる時点で無理2024/10/21 11:19:2897.名無しさん1r3Tj日本語で言え2024/10/21 20:02:5498.名無しさんZSBZGごぉとぅどぁー!!!2024/10/21 20:09:3699.名無しさんcoiS2オーストラリアって昔はヨーロッパの罪人を入植させて子孫はだいたい犯罪気質が高いお国柄。あと移民も途上国系が圧倒的に多くて人種や国的には大きな島の戦力外地球人だから2024/10/21 20:24:03100.名無しさんNgiZe掘った芋イジくんな2024/10/21 20:44:48101.名無しさんNgiZeドラえもん弁護士もこのぐらい頑張って欲しかった2024/10/21 20:49:04102.名無しさんsh66D>>1リアルジンジャーエールか2024/10/21 21:41:04103.名無しさんB8Vemきゃんをぉぅー!?みたいな感じだったら確かに聞こえそう。2024/10/22 07:52:46104.名無しさんg8oxj時間聞いたのに掘った芋弄るなって解釈されたみたいな感じか・・・まぁ総合的にみて無理があり過ぎるわな。日本語喋れない英会話講師ってのもありえるんかも知れんけどさw2024/10/22 08:00:02105.名無しさんh6u4Y日本語喋れない英会話教師はうじゃうじゃいるよコロナの時に大半は帰国しただろうけど2024/10/22 08:43:06106.名無しさんdfTo9結局これってスコップで殴って怪我させたことが罪に問われただけで強盗や家宅侵入罪には問われなかったんだぜ日本の外人に対する司法は狂ってるだろ2024/10/22 09:30:37107.名無しさんWLq5F>>106そして下された注目の判決は、傷害と住居侵入については認められ、懲役2年の実刑判決。2024/10/22 10:49:45108.名無しさんzb3eB>>106たしかに狂ってるね女割りもあるし日本では日本の男がガチの被差別民2024/10/22 18:22:02109.名無しさんVa7RJオージー訛りの英語なんか覚えたら最悪だぞ2024/10/23 13:36:15110.名無しさんNgL3E英語教師なんだから日本語くらい使えるだろうにふつうに階段使って、2階の部屋のインターホン鳴らして住人に日本語で「ガソリンの臭いがする」「火事になるかもしれない」「早くここから逃げた方がいい」って言えばいいじゃん2階の窓から外人がスコップ持って侵入してきたら、そりゃ強盗か変質者と間違われてもしょうがない2024/10/23 21:02:30
「強盗だ」と「Go to a door(ドアに向かえ)」、ある事件で男が発した言葉がどちらだったのかが争点となっている。
■ 住居侵入や強盗致傷の罪に問われている被告
住居侵入や強盗致傷の罪に問われている被告の裁判。
争点の1つとなったのは、現場で発した英語のフレーズが、まったく違う意味の日本語に聞こえる、いわゆる“空耳”か否かだった。
「強盗だ」と「Go to a door」。
かつての人気番組の名物コーナーを思わせるこの空耳はあったのか、なかったのか。
18日に下された判決は、意外なものだった。
■ 被告が手にしたスコップで住人は頭部負傷
事件が起きたのは、2023年6月のこと。
午後11時半ごろ、オーストラリア人の英会話講師、オットー・ダニエル・マシュー被告(33)は、東京・新宿区にある住宅の2階ベランダ部分へ登った。
驚いた住人の男性が窓を開けると、マシュー被告はその場にあった小型スコップを振り上げながら屋内に押し入り、被告の腕をつかんで抵抗する男性ともみ合いになった。
男性は、被告が手にしたスコップが頭に当たるなどして負傷。
そしてこの時、マシュー被告から「強盗だ」、「金はどこだ」と脅されたという。
付近の住民も当時のことを覚えており、「こっちの方からたぶん、上に上がって2階に侵入したと聞いた。大きな声でおらー!って(住人の)旦那さんが騒いでいて」と話した。
現場から何も取らず逃走したものの、2023年9月、警視庁に逮捕されたマシュー被告。
2024年10月から開かれた裁判員裁判で、検察側が懲役6年を求刑する一方、弁護側は「被害者の自宅の脇を通った際にガソリンのような臭いを感じた」という主張を展開した。
■ パルクールで2階へ…火災の危険性早く知らせようと?
なぜ2階のベランダにまで立ち入ったのかについては、当時、マシュー被告がパルクールを楽しんでいたためだという。
「パルクール」とは、フランス発祥のスポーツで、街中にある壁や障害物などを跳んだり登ったりして乗り越えるというもの。
その技術を使って、火災の危険性を早く住人に知らせようとしたという主張だ。
そして、男性ともみ合った際、「強盗だ」と脅したとされる点については、英語を母国語とする被告が「Go to a door」と訴えたのだと反論した。
▽転載ここまで。記事の続きはリンク先でお読み下さい
https://news.yahoo.co.jp/articles/c7be3855ea35e07d97908646735ab487b158efce
・・・
can you walk
金を出せ は無理があるやろ
笑笑笑笑
外国人英会話講師とか教師って実は日本語ペラペラでカタコトで喋ってるのは日本語が達者だと分かると生徒に日本語で話しかけられて授業がやりにくくなるからだって外国人英会話教師が内緒だよって教えてくれた
これ無罪になりそうだな
そもそもオーストラリア人で英会話講師なら、強盗なんかする必要性がないだろ
金に困ってたら在日オーストラリア人の不良たちのメインしのぎのマリフアナ栽培 密売すればいいだけだし
あとオーストラリアは脱泡ドラッグが非常に活性化していてそれの密輸で儲けれる
日本の麻薬探知犬も匂いを学習できてないみたいで、税関が困ってると聞いた
ネフリでもオージーのドラッグ事情はすごい状態と紹介
いや家は燃えてない
ベランダに灯油タンクはあったけど、特に燃えてもない
日本人は頭が悪いし、性善説だから
こうでも言っておけば許されると考えている
最初から日本を舐めてるんだよ
https://www.sankei.com/article/20241016-K3KQC66G7BPGJDZOU5Y3TN7MEA/
>被告は近場で酒を飲んだ帰り道、建物の階段を上ったり壁を蹴って飛んだりするフランス発の都市型スポーツ「パルクール」をしながら、住宅街の建物と建物の間を抜けるように進んでいた。
だから初犯で実刑
いや強盗傷害だから初犯で実刑確定だよ
「FIRE!!」叫んで撃たれると思う
クズはどこに行ってもクズだから所詮は犯罪者予備軍と思ったほうがいいよ
そんなだれでもかれでも持ち歩いてねーから
DQNだけだっつーの
火事だと思ってくれるだけやぞ、レイプ被害の時もそう叫びんや
レイパーや叫んでも拳銃で武装してる確立高くて誰も助けに来ないからな
でもFIRE言うと火事かって住人が飛び出して来る
在日英米人も躊躇なくshit jobって言うよ。日本の女はパカパカ股を開いてくるし、日本はLBHの天国だよ
強盗は無罪と書いてるだろ
オーストラリアン
相手方の日本人こそをブタ箱送りにせえよ
あと移民も途上国系が圧倒的に多くて人種や国的には大きな島の戦力外地球人だから
リアルジンジャーエールか
まぁ総合的にみて無理があり過ぎるわな。
日本語喋れない英会話講師ってのもありえるんかも知れんけどさw
コロナの時に大半は帰国しただろうけど
強盗や家宅侵入罪には問われなかったんだぜ
日本の外人に対する司法は狂ってるだろ
そして下された注目の判決は、傷害と住居侵入については認められ、懲役2年の実刑判決。
たしかに狂ってるね
女割りもあるし
日本では日本の男がガチの被差別民
ふつうに階段使って、2階の部屋のインターホン鳴らして
住人に日本語で「ガソリンの臭いがする」「火事になるかもしれない」「早くここから逃げた方がいい」って言えばいいじゃん
2階の窓から外人がスコップ持って侵入してきたら、そりゃ強盗か変質者と間違われてもしょうがない