【京都】「この日本語が読める方はご入店ください」飲食店の貼り紙が物議… 使用言語による『差別』は法的に許容される?最終更新 2024/12/25 15:091.田丁田 ★???紅葉シーズンが終わりを迎えても、国内外から観光客が押し寄せている京都。11月、そんな京都の飲食店に掲示された一枚の貼り紙が、SNSで大きな話題となった。英語と中国語で「満席です」と記された下に、日本語で「この日本語が読める方はご入店くださいませ」と書かれたこの貼り紙。「令和版・一見さんお断り」や「京都人らしい嫌味」とからかう声が上がる一方、観光客対応に追われる飲食店で働く人からは理解を示す声も聞かれた。しかし、「使用可能な言語で客を選別」する行為は、人種差別にあたらないのだろうか。外国人問題に詳しい杉山大介弁護士に、その法的な是非を聞いた。まずは、オーバーツーリズムでひっ迫する京都の現状を紹介する。観光地として知られる京都では、多くの飲食店で外国人観光客を歓迎しているが、一部の店では、外国語を話せるスタッフを確保できない、忙しくて翻訳アプリを使う余裕がないなどの理由で、対応に苦慮している実情がある。京都市内の繁華街でBARを営む原田匠さん(仮名/50代)の店も例外ではない。「正直、あの貼り紙をする気持ちも分かります。私の店でも、過去に何度も外国人観光客とトラブルになりました。一番多いのは支払いのトラブルです。うちはチャージとして1000円をいただいているんですが、入店時にきちんと説明しても、会計のときになって『聞いていない』と支払いを拒否されることが多くて。『お金が足りないからATMで下ろしてくる』と言われ、『念のためパスポートを置いて行ってほしい』とお願いすると、怒鳴られたこともあります」(原田さん、以下同)続きはこちらからhttps://news.yahoo.co.jp/articles/363a8a2352e31c66b0627346e00cb6d41527b2002024/12/16 10:40:42903コメント欄へ移動すべて|最新の50件854.名無しさんZ0E9U> 杉山弁護士は、「特定の言語話者しか受け入れないのは、差別的行為になるかもしれませんが、必ずしも違法とは限りません」と答える。記事の先で書いてあるのに、差別で違法だって発狂してる池沼に草生えるw2024/12/19 09:59:52855.名無しさん6eyoDこんな頭悪い店はそのうちに潰れるだろ2024/12/19 10:07:24856.名無しさん6eyoD>>849自演馬鹿で笑ったw2024/12/19 10:08:09857.名無しさん6eyoD>>848ナマポに反応して発狂w自らナマポの名乗り出る馬鹿w2024/12/19 10:08:59858.名無しさん6eyoD>>847本日は ID:Ttc7s じゃね?2024/12/19 10:12:25859.名無しさんUBM7wネトウヨは「京都は反日!」って言ったけどこういうことなの?ネトウヨってマジでゴミだな2024/12/19 10:27:47860.名無しさんJPQLK羽生ババアワロタw2024/12/19 12:14:25861.名無しさんWEVsq例えば外国行って日本語「だけ」で注文や質問しまくって断られたら差別ガー!と喚くようなもの。店としては相手してられんわ。2024/12/19 12:30:09862.名無しさんJPQLK>>861この店は注文や質問の前に入店できないようにしてるやん2024/12/19 12:33:33863.名無しさんYxebR「こに日本語が解る人だけお入りください。『犬と中国人は入るべからず』」2024/12/19 12:35:07864.名無しさんiw8UC犬はよいのでは?2024/12/19 12:36:50865.名無しさんZ0E9U>>863盲導犬「解せぬ・・・」2024/12/19 12:46:21866.名無しさんWEVsq>>862知能低い人?2024/12/19 13:01:51867.名無しさんTtc7sバイトばかりいるよねスレ埋めないと怒られるの?レスバ煽りばかりだしバイトでもまともな話をして埋めれば良いのに>>857とかスレのみんなにフルボッコにされてるのに何で今だに他人を煽ってるのか謎だったけどやっぱりバイトだったわけでいつもワクチンスレに駐屯してるからそうだとは思ってたけどいくら何でも不自然でしょ2024/12/19 13:05:46868.名無しさんJPQLK>>866まともに例えられないお前がな2024/12/19 13:26:29869.名無しさんH110O京都に行きたい2024/12/19 13:36:31870.名無しさん8iSVh>>834いいんじゃないw?この店は頭のいい人しか入れましぇーんってwこっちはこんな性格の悪そうな店、行かないだけでw読めるけどww2024/12/19 15:16:17871.名無しさんTtc7sていうか考えて発言しないと人が減るだけだよあなた達は人がいないからサクラをやってスレを賑わしてるつもりだろうけど相手してるほうは全く面白くないわけで例えば>>862とか意味不明だし>>866と言いたくなるのは当たり前だよでも反論が>>868で反論にもなってないし相手にする気がなくなるわけでこの掲示板が過疎なのは間違いなくあなた達の対応だよまともな話ができないし、説明もできない、反論もできない罵倒してレスバを煽るだけだからみんなウンザリして人が減って行くわけでだってあなた達と会話してても全く面白くないよね馬鹿とかあほとかナマポとか言い合いして相手が楽しいと思うかい?そら君たちはそういうレスバになったら楽だろうけどね2024/12/19 15:56:30872.名無しさんzKAiw>>843国際条約なのに日本だけ守って中国は守らなくていいんなら国際的でもなんでもないだろw2024/12/19 19:31:06873.名無しさん9UEfQ中国人入店拒否はしていいよな。向こうもしてるんだから2024/12/19 23:32:11874.名無しさん92maQ京都かなと思ったら京都だった2024/12/19 23:54:30875.名無しさんt4WW8何ら問題はない。そんなこと言ったら男子校の存在や女性に皇位継承権を認めない皇室典範も憲法14条と日本が批准している女性差別撤廃条約に反するが民法709条が争われた判例はない。2024/12/20 00:13:15876.名無しさんxVo0kそもそも差別が違法ではないしヘイト条例違反はまた別で2024/12/20 01:23:06877.名無しさんi7A0c>>873さすがに 日本人の子供 惨殺 でキレたわ2024/12/20 03:02:58878.名無しさんXkyRR>>876低知能w2024/12/20 03:13:23879.名無しさんEw26uID:Ttc7s ↓スレを立てた記者に自演、境界知能、知恵遅れ、本当に頭が悪い、反ワク、フルボッコ低学歴、アスペ、馬鹿、自演、反論、論破、説明、無職、素人、逃げ、デマ、NGID:NO88Uhttps://talk.jp/boards/newsplus/1722296551ID:NO88U ID:dYviN ID:taZ21https://talk.jp/boards/newsplus/1722334345ID:taZ21https://talk.jp/boards/newsplus/1722405326ID:XXZ2ghttps://talk.jp/boards/newsplus/1720256776ID:DgknShttps://talk.jp/boards/newsplus/1718639293999 名前:名無しさん 投稿日:2024/06/18(火) 15:10:12.04 ID:DgknSまぁすっきりしたからいいけどね罵倒できる掲示板ってここだけだしwID:TAHFxhttps://talk.jp/boards/newsplus/1721054300193 名前:名無しさん 投稿日:2024/07/16(火) 15:03:43.73 ID:TAHFxだから何の話をしても反ワクに負けるわけないでしょ?境界知能だと教えてるよね私は不動産全般の法律部門の人間お前らじゃ逆立ちしても勝てないよID:VzNLlhttps://talk.jp/boards/newsplus/1731618969555 名前:名無しさん 投稿日:2024/11/17(日) 00:01:22.87 ID:VzNLl>>554なんども経営者だと言ってるよねだからお前を毎回論破してるわけで知能差でわかるだろうお前何百回私に論破されて逃亡したのさw私がもし無職だったらお前らどうなるのよw私より優れてるところが何もないわけでw→→→→→ 私は不動産全般の法律部門の人間 ←←←←←→→→→→ なんども経営者だと言ってるよね ←←←←←↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓991 名前:名無しさん 投稿日:2024/08/05(月) 08:44:13.83 ID:tiKOJ>>989記憶違いかもしれんが半年前ぐらいまでは歯科技工士と言っていたような?2024/12/20 07:09:51880.名無しさんyyJju嫌なら行くな2024/12/20 12:58:26881.名無しさんkU9XM特定の国の人を弾いてるわけじゃないんだから、何ら問題ないわな。2024/12/20 14:30:21882.名無しさんTYSUH店側は客を選ぶ権利がある当たり前の話2024/12/21 00:47:47883.名無しさんBuyW4>>881特定の国 排除した って何の問題もねえだろ。 ロスケシナチョンは敵だし 向こうから戦争 仕掛けてきてんだし2024/12/21 02:43:56884.名無しさん6Au8L飲食やってるような低脳vs土人2024/12/21 12:12:11885.名無しさんHae8fこんな時、一休さんなら2024/12/21 12:18:43886.名無しさんW6KTMつかNO!Chineseとかの方がわかりやすくね?2024/12/21 14:53:26887.名無しさんu1BOv>>836求めることなんて出来ないよ。求める裁判を起こせるだけ。しかも認められる可能性は少ない2024/12/22 15:42:59888.名無しさん5rdz7ネトウヨは日本語が読めないから入店拒否されるのか...とっとと殺処分すればいいだけじゃね2024/12/22 15:51:31889.名無しさんdQBGLドレスコードや一見さんお断り同様、店の自由2024/12/22 17:20:19890.名無しさんzkgQKメニュー、接客、店側のコンセプトみたいなものはすべてインターネットで伝えることができる、こういう古典的な対応するのはもしかして京都と思ったらやっぱり京都だった2024/12/22 17:46:16891.名無しさんOM5Cgそう言えば、入り口にVBフローチャートが書いてある店あったな。 あれはフォーリナーに親切だ。2024/12/22 17:51:30892.名無しさんdQBGL日本は全てにおいて中国人バイヤーに買い負けている本マグロも牛肉も資源も人材もロレックスも全て中国に持って行かれるそして料理店でも日本人が締め出されるという事態が生じている外国人お断りにして日本人の居場所を確保してくれた料理店に感謝したい2024/12/22 18:21:30893.名無しさんWJLSn福沢諭吉「忠国人はアホ」2024/12/22 18:23:36894.名無しさん1V1jX日本語と英語だけで十分英語もわからないようなバカ外国人は来なくてよろしい2024/12/23 19:56:59895.名無しさんQk9Jw>>462差別はしたくないとか良い人ぶってる、民度高めぶってる場合じゃないんだよとっくにその地点は通過して日本はすでに末期癌みたいになってる2024/12/23 19:58:52896.名無しさんQk9Jw例えば何か一つのカテゴリーの商品を買うとする中華製品は現実的な値段日本メーカーのものや、アメリカブランド、ヨーロッパブランドのものは法外な値段これ誰がやってっか知ってるか?支那人だよ2024/12/23 19:59:52897.名無しさんQk9Jw日本メーカーやアメリカヨーロッパメーカーのものでも中国の大工場で作ってるものはある程度安め2024/12/23 20:00:32898.名無しさんAG5Wa生ぬるい。中国人お断りでいい。2024/12/23 23:33:18899.名無しさんulB05当店はマズイです。と書いておけ口コミでうまければ人は来る2024/12/24 16:40:12900.名無しさんCJ7npなるほど、中国語でそう書けば差別と言われず入店拒否できそうだな。2024/12/24 20:45:59901.名無しさんuGpJW>>899いや、絶対まずいよw読める人は入らないと思うw2024/12/24 22:22:53902.名無しさん7RQIB>>899早速やろう2024/12/25 12:49:47903.名無しさんz7auYこの文字が読めたら車間開けろってのなら見たことある2024/12/25 15:09:24
【渡辺真衣被告】「何度、農薬やロープを持ち出したことか…」『頂き女子りりちゃん』に3800万円を騙し取られた50代男性「月給20万円」「自宅はゴミ屋敷」の困窮生活ニュース速報+1321961.92024/12/25 15:48:21
【イブ】アメリカ人は失笑する!? なぜ日本だけ「クリスマスには、ケンタッキー」なのか? 米兵を通じ12月が「特別な時期」になり、KFCのCMで「七面鳥」の代替品にニュース速報+871858.42024/12/25 15:39:15
英語と中国語で「満席です」と記された下に、日本語で「この日本語が読める方はご入店くださいませ」と書かれたこの貼り紙。「令和版・一見さんお断り」や「京都人らしい嫌味」とからかう声が上がる一方、観光客対応に追われる飲食店で働く人からは理解を示す声も聞かれた。
しかし、「使用可能な言語で客を選別」する行為は、人種差別にあたらないのだろうか。外国人問題に詳しい杉山大介弁護士に、その法的な是非を聞いた。
まずは、オーバーツーリズムでひっ迫する京都の現状を紹介する。
観光地として知られる京都では、多くの飲食店で外国人観光客を歓迎しているが、一部の店では、外国語を話せるスタッフを確保できない、忙しくて翻訳アプリを使う余裕がないなどの理由で、対応に苦慮している実情がある。
京都市内の繁華街でBARを営む原田匠さん(仮名/50代)の店も例外ではない。
「正直、あの貼り紙をする気持ちも分かります。私の店でも、過去に何度も外国人観光客とトラブルになりました。一番多いのは支払いのトラブルです。うちはチャージとして1000円をいただいているんですが、入店時にきちんと説明しても、会計のときになって『聞いていない』と支払いを拒否されることが多くて。『お金が足りないからATMで下ろしてくる』と言われ、『念のためパスポートを置いて行ってほしい』とお願いすると、怒鳴られたこともあります」(原田さん、以下同)
続きはこちらから
https://news.yahoo.co.jp/articles/363a8a2352e31c66b0627346e00cb6d41527b200
記事の先で書いてあるのに、差別で違法だって発狂してる池沼に
草生えるw
自演馬鹿で笑ったw
ナマポに反応して発狂w
自らナマポの名乗り出る馬鹿w
本日は ID:Ttc7s じゃね?
店としては相手してられんわ。
この店は注文や質問の前に入店できないようにしてるやん
『犬と中国人は入るべからず』」
盲導犬「解せぬ・・・」
知能低い人?
スレ埋めないと怒られるの?
レスバ煽りばかりだし
バイトでもまともな話をして埋めれば良いのに
>>857とかスレのみんなにフルボッコにされてるのに何で今だに他人を煽ってるのか謎だったけどやっぱりバイトだったわけで
いつもワクチンスレに駐屯してるからそうだとは思ってたけど
いくら何でも不自然でしょ
まともに例えられないお前がな
いいんじゃないw?
この店は頭のいい人しか入れましぇーんってw
こっちはこんな性格の悪そうな店、行かないだけでw
読めるけどww
あなた達は人がいないからサクラをやってスレを賑わしてるつもりだろうけど
相手してるほうは全く面白くないわけで
例えば>>862とか意味不明だし>>866と言いたくなるのは当たり前だよ
でも反論が>>868で反論にもなってないし相手にする気がなくなるわけで
この掲示板が過疎なのは間違いなくあなた達の対応だよ
まともな話ができないし、説明もできない、反論もできない
罵倒してレスバを煽るだけだからみんなウンザリして人が減って行くわけで
だってあなた達と会話してても全く面白くないよね
馬鹿とかあほとかナマポとか言い合いして相手が楽しいと思うかい?
そら君たちはそういうレスバになったら楽だろうけどね
国際条約なのに日本だけ守って中国は守らなくていいんなら
国際的でもなんでもないだろw
そんなこと言ったら男子校の存在や女性に皇位継承権を認めない皇室典範も憲法14条と日本が批准している女性差別撤廃条約に反するが民法709条が争われた判例はない。
ヘイト条例違反はまた別で
さすがに 日本人の子供 惨殺 でキレたわ
低知能w
↓
スレを立てた記者に自演、境界知能、知恵遅れ、本当に頭が悪い、反ワク、フルボッコ
低学歴、アスペ、馬鹿、自演、反論、論破、説明、無職、素人、逃げ、デマ、NG
ID:NO88U
https://talk.jp/boards/newsplus/1722296551
ID:NO88U ID:dYviN ID:taZ21
https://talk.jp/boards/newsplus/1722334345
ID:taZ21
https://talk.jp/boards/newsplus/1722405326
ID:XXZ2g
https://talk.jp/boards/newsplus/1720256776
ID:DgknS
https://talk.jp/boards/newsplus/1718639293
999 名前:名無しさん 投稿日:2024/06/18(火) 15:10:12.04 ID:DgknS
まぁすっきりしたからいいけどね
罵倒できる掲示板ってここだけだしw
ID:TAHFx
https://talk.jp/boards/newsplus/1721054300
193 名前:名無しさん 投稿日:2024/07/16(火) 15:03:43.73 ID:TAHFx
だから何の話をしても反ワクに負けるわけないでしょ?
境界知能だと教えてるよね
私は不動産全般の法律部門の人間
お前らじゃ逆立ちしても勝てないよ
ID:VzNLl
https://talk.jp/boards/newsplus/1731618969
555 名前:名無しさん 投稿日:2024/11/17(日) 00:01:22.87 ID:VzNLl
>>554
なんども経営者だと言ってるよね
だからお前を毎回論破してるわけで
知能差でわかるだろう
お前何百回私に論破されて逃亡したのさw
私がもし無職だったらお前らどうなるのよw
私より優れてるところが何もないわけでw
→→→→→ 私は不動産全般の法律部門の人間 ←←←←←
→→→→→ なんども経営者だと言ってるよね ←←←←←
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
991 名前:名無しさん 投稿日:2024/08/05(月) 08:44:13.83 ID:tiKOJ
>>989
記憶違いかもしれんが半年前ぐらいまでは歯科技工士と言っていたような?
当たり前の話
特定の国 排除した って何の問題も
ねえだろ。
ロスケシナチョンは敵だし
向こうから戦争 仕掛けてきてんだし
求めることなんて出来ないよ。求める裁判を起こせるだけ。しかも認められる可能性は少ない
とっとと殺処分すればいいだけじゃね
本マグロも牛肉も資源も人材もロレックスも全て中国に持って行かれる
そして料理店でも日本人が締め出されるという事態が生じている
外国人お断りにして日本人の居場所を確保してくれた料理店に感謝したい
英語もわからないようなバカ外国人は来なくてよろしい
差別はしたくないとか良い人ぶってる、民度高めぶってる場合じゃないんだよ
とっくにその地点は通過して日本はすでに末期癌みたいになってる
中華製品は現実的な値段
日本メーカーのものや、アメリカブランド、ヨーロッパブランドのものは法外な値段
これ誰がやってっか知ってるか?
支那人だよ
と書いておけ
口コミでうまければ人は来る
いや、絶対まずいよw
読める人は入らないと思うw
早速やろう
ってのなら見たことある