Ein paar deutsche Freunde unterhielten sich. Einer von ihnen sagte stolz: ”Ich bin richtig gut in Englisch!” Einer der Freunde meinte darauf: ”Dann sag doch mal was auf Englisch!” Der Mann sagte selbstbewusst und flussig: ”Amerika Banzai! Apple PIE!!” Die anderen sahen ihn erstaunt an und fragten: ”Was redest du da eigentlich?” Er antwortete noch selbstsicherer: ”Na, das heisst so viel wie ‘Heil Amerika, ApfezPie’! ? ”Na, wie findet ihr mein Englisch?” Die Freunde liessen enttauscht die Kopfe hangen.