このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
人気のスレッド
ニュー速(嫌儲)
25
7272.7
257272.7既婚女性9505729.8
9505729.8乃木坂462062407.1
2062407.1
ニュース速報+4882231
4882231ニュース速報+3621852.1
3621852.1
ニュース速報+6411538.6
6411538.6
ニュース速報+191105.5
191105.5
ニュース速報+244995.7
244995.7
ニュース速報+10986.3
10986.3乃木坂46163932
163932もっと見る
となるように翻訳し、笑おうというスレです。
○翻訳機
@nifty翻訳
http://www.nifty.com/globalgate/
Excite翻訳
http://www.excite.co.jp/world/text/
○例
ご主人様お帰りなさいませ
↓
Return the husband.
↓
夫を返してください。
中年男性誘拐事件発生？
○（元祖が見つからないので）関連FLASH
楽しい再翻訳1 by197
http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-Bay/8805/flash/honyaku1.html
○前スレ
【海賊王】→誰かが楽しい再翻訳→【著作権侵害王】7
http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/swf/1136516900/
・事前に重複にならないようにCtrl+F（Win）、Command + F（Mac）で検索。
・もし重複でも気にしない。でも重複だったら優しく教えてあげましょう。
・荒らし＆煽りは無視。徹底的に。マジで。頼むよ。
・Flash化するにあたってあまり長いものは採用されないのでよろしく。
・わからないことがあったら正直に聞く。
・このｽﾚは前ｽﾚ1000事前の新作ですが、何か?