イタリア人「イスラエルのチームが俺たちの土地を走るのは認めない」自転車メーカー「さすがに縁切るわ」自転車レースの世界でイスラエルが四面楚歌アーカイブ最終更新 2025/10/01 07:161.番組の途中ですが転載は禁止ですwHdZAIsrael-Premier Tech uninvited from Italian race the Giro dell'Emilia over 'safety concerns' from pro-Palestine protestshttps://www.cyclingweekly.com/news/israel-premier-tech-uninvited-from-italian-race-the-giro-dell-emilia-over-safety-concerns-from-pro-palestine-protests[和訳]イスラエル・プレミアテック、親パレスチナ抗議による「安全上の懸念」のためイタリアのレース「ジロ・デレミリア」から招待解除レース主催者は、安全上の懸念から、10月4日土曜日にイタリアで開催されるジロ・デレミリアにイスラエル・プレミアテックが出場しないと発表した。(中略)イスラエルによるガザへの継続的な戦争を受け、イタリアでは緊張が高まっている。先週、国内全土に親パレスチナ派の大規模な抗議活動が広がる中、ジェノバとリボルノの港湾労働者は、イスラエルへの武器輸送に利用されていると疑われる港を封鎖した。港湾労働者らは、ガザへ援助物資を届ける50隻の国際護送船団「グローバル・スムード・フロティラ」がイスラエルのドローン攻撃を受けた場合、イスラエルとの全面的な貿易停止に踏み切ると警告している。月曜日には全国的なストライキも実施され、学校の閉鎖や交通機関の混乱を引き起こした。10月4日にボローニャで開催されるこのレースは、ミランドラからアペニン山脈へと続く曲がりくねったコースを走り、その後、ボローニャのサン・ルーカ・サーキットを4周する登坂を駆け抜ける。到着都市の自治体は、イスラエルによる「ガザ地区の民間人に対する重大な犯罪」を理由に、イスラエル・プレミアテックのレース参加を除外するよう求めていた。(中略)自転車競技の統括団体であるUCI(国際自転車競技連盟)は、イスラエルのチームに制裁を科したり、レースへの出場を禁止したりするつもりはないと明言している。しかし、スポンサー(註:レース用の自転車を提供しているFACTOR)からの圧力により、イスラエル・プレミアテックは来年、チーム名と登録拠点を変更する可能性がある。2025/09/30 17:06:4721すべて|最新の50件
https://www.cyclingweekly.com/news/israel-premier-tech-uninvited-from-italian-race-the-giro-dell-emilia-over-safety-concerns-from-pro-palestine-protests
[和訳]イスラエル・プレミアテック、親パレスチナ抗議による「安全上の懸念」のためイタリアのレース「ジロ・デレミリア」から招待解除
レース主催者は、安全上の懸念から、10月4日土曜日にイタリアで開催される
ジロ・デレミリアにイスラエル・プレミアテックが出場しないと発表した。
(中略)
イスラエルによるガザへの継続的な戦争を受け、イタリアでは緊張が高まっている。
先週、国内全土に親パレスチナ派の大規模な抗議活動が広がる中、ジェノバとリボルノの港湾労働者は、
イスラエルへの武器輸送に利用されていると疑われる港を封鎖した。
港湾労働者らは、ガザへ援助物資を届ける50隻の国際護送船団「グローバル・スムード・フロティラ」が
イスラエルのドローン攻撃を受けた場合、イスラエルとの全面的な貿易停止に踏み切ると警告している。
月曜日には全国的なストライキも実施され、学校の閉鎖や交通機関の混乱を引き起こした。
10月4日にボローニャで開催されるこのレースは、ミランドラからアペニン山脈へと続く
曲がりくねったコースを走り、その後、ボローニャのサン・ルーカ・サーキットを4周する登坂を駆け抜ける。
到着都市の自治体は、イスラエルによる「ガザ地区の民間人に対する重大な犯罪」を理由に、
イスラエル・プレミアテックのレース参加を除外するよう求めていた。
(中略)
自転車競技の統括団体であるUCI(国際自転車競技連盟)は、イスラエルのチームに制裁を科したり、
レースへの出場を禁止したりするつもりはないと明言している。
しかし、スポンサー(註:レース用の自転車を提供しているFACTOR)からの圧力により、
イスラエル・プレミアテックは来年、チーム名と登録拠点を変更する可能性がある。