このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

スパイダーマン新作映画にJAP主題歌が流れると判明して叩かれまくるアーカイブ

1.
ユーザー
zRihm
https://video.twimg.com/amplify_video/2077929374062694400/vid/avc1/1920x1080/U4_FFHHmjF9D8-IY.mp4

映画『スパイダーマン』シリーズ公式

@SpidermanMovieJ
『スパイダーマン:ブランド・ニュー・デイ』
   日本版主題歌
?????━━━━━━━━━━
  Mrs. GREEN APPLE
   - Brand New ?
   リリックビデオ
━━━━━━━━━━━?????
  #ILoveYouの先へ
https://x.com/SpidermanMovieJ/status/2077936324032581703
24
すべて
|
最新の50件
2.
ユーザー
zRihm
映画『スパイダーマン』日本版主題歌をミセスが担当で勃発した「洋画に日本版主題歌は必要か?」論争
https://news.livedoor.com/article/detail/31864612/

「ボーカルの大森元貴さんはソニー・ピクチャーズ映画のYouTubeチャンネルで、スパイダーマンが糸を放つポーズが『I Love You』のハンドサインにも見えることから、《I Love Youのその先へ》というフレーズを歌詞に盛り込んだと説明していました。幼少期からシリーズのファンだったことも明かし、作品への思いを込めて制作されたようです」(芸能担当記者)

 しかし、SNSでは楽曲の完成度そのものよりも、「洋画に日本版主題歌は必要なのか」という点が大きな論点となっている。X上では、

《ミセスだからとかじゃなくてそもそも吹き替え版であっても洋画に日本語主題歌いらない》
《嫌なら聞かないで、見ないでほしい》

 といった声があがっている。芸能ジャーナリストはこう分析する。

「日本独自の主題歌文化そのものへの意見が噴出した印象です。ハリウッド映画は、本国版で使用される音楽も、作品の世界観を構成する重要な要素と考えるファンが多く、日本版だけ別の楽曲が流れることに違和感を覚える人は少なくありません。一方で、日本版主題歌をきっかけに作品へ興味を持つ層がいるのも事実です。配給会社としては認知拡大というメリットがあり、長年、続いてきたプロモーション手法でもあります」

 実際、『スパイダーマン』シリーズでの日本版主題歌は、今回が初めてではない。2017年公開の『スパイダーマン:ホームカミング』では関ジャニ∞(現・SUPER EIGHT)の『Never Say Never』が日本版主題歌に起用され、2019年公開の『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』では凛として時雨の『Neighbormind』が日本語吹替版主題歌となった。2022年公開の『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』ではSixTONESの『Rosy』が日本版主題歌として話題を集めた。

「今回はアーティストの知名度が非常に高いため、起用することよる宣伝感が前面に出ていると思った人が多いようです」(同前)
3.
ユーザー
zRihm
@
全然合ってないしこんなゲイソングを見終わったあとに聴かされるのは嫌なの分かるけど数分くらい我慢しなよ
@
ミセス洋画とクソほど合ってなくて草
浮いちゃってるしやっぱ適材適所なんやなって
@
やっぱ何度聞いても洋画には合わないと思うな…
スパイダーマンが好きなのは伝わってくるけど
日本のアニメには合いそう
@
キツいなー。曲も詞も軽すぎる。
子供と見に行く可能性があるから、吹き替え版でこれ聞かされるんやで
@
いい加減こういう「日本版主題歌」とかいうクソ以下の風習やめてくんない?音楽事務所のゴリ押しみたいなの押し付けられても作品にあってない事が殆どなんだよ。
@
やっぱりスパイダーマン関係なく洋画に合わないなこのミセスの曲
@
まじで1ミリも映像と曲合ってなくて草
@
ミセスって感じしてスパイダーマン感ないクソゴミいらん
@
あくまでリリックビデオあって、MVじゃないから
歌詞付けてないとリリックビデオとして成立しないから
だから???の過激派信者は一旦落ち着いてね
あと手放しで褒めてる??盲目信者もバカ晒してるだけだからやめようね
@
以前からよくある洋画のイメージソングって名目で日本人アーティストが歌うっていうの、あれ何?意味あんのけ?
4.
ユーザー
Yv5sQ
アナ雪は和訳だからセーフ?
5.
ユーザー
zRihm
6.
ユーザー
0c7Xd
他に日本語主題歌ってどんなのあん
7.
ユーザー
0c7Xd
ミセスってのがいんだ?ミセスモンゴロイドの惑星じゃないよな?
ってそいつやんw
8.
ユーザー
zRihm
>>6
前回炎上したのはゴーストバスターズのエンディングにかかった何とかのリーダーズってバンドの曲
9.
ユーザー
tyD0F
レオパルドンだったかロボットに乗って戦うんだろ
10.
ユーザー
0c7Xd
>>8
ああ・・・
https://www.youtube.com/watch?v=byQ79zr7NKU
>>9
平成最新版のロボットはあんまおっきくねーな
https://www.youtube.com/watch?v=KXKToukoP2Y
11.
ユーザー
Ct0Kz
ゴーストバスターズのED曲にオトナブルー?
笑える
12.
ユーザー
IYtlJ
以前の試写会で主題歌舞台挨拶が終わったら客が帰った事件が無かったっけ?
13.
ユーザー
gCrJH
大
森
元
貴

JAPではないんだが?
14.
ユーザー
5Unwv
ローカライズはしなくていいよ
ゲームのBGMもそうだろう
グランツーリスモって国によって違うらしいじゃん
アーティストに対して、全世界に売ってやるのはノーギャラでも勿体ない、って事なのかな
15.
ユーザー
dxn3y
🕷️<まぁ別にそういうのいいじゃん
16.
ユーザー
VRG80
逆に昔の邦画ってなぞの外国人が歌う英語の歌とかついてたな幻魔大戦とか
17.
ユーザー
zRihm
>>16
勝新の座頭市で英語の歌が流れたときはビックリした
18.
ユーザー
Ct0Kz
ZガンダムのEDは原曲提供がニールセダカだよな
星空のbelieveめっちゃええ曲やねん
19.
ユーザー
OOcrd
おジャ魔女どれみでいいじゃん
20.
ユーザー
pNbQS
CM用とか吹き替え版用とかそういうやつかね
映画館で流れたら非日常な洋画の世界観から
いきなり日本の現実に引き戻されるな
21.
ユーザー
6rQg8
ビルの谷間の暗闇に キラリと光る怒りの目
22.
ユーザー
Q6qX3
君は鍋~♪
23.
ユーザー
kU97S
バカチョンが発狂しているだけか
24.
ユーザー
m1Clo
そもそもオレの中でスパイダーマンはトビーマグワイア以外認めん
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。