ドイツの大手スーパー 「中国キムチ」の次は「日本キムチ」表記で韓国学者顔面キムチレッドアーカイブ最終更新 2025/10/20 13:241.番組の途中ですが転載は禁止ですkmpvDドイツの大手ディスカウントチェーン「アルディ（ALDI）」が、自社ウェブサイトで韓国の伝統食品キムチを「日本キムチ（Japanisches Kimchi）」と表記して紹介していたことが分かり、再び波紋を呼んでいる。この企業は過去にも、キムチを「中国キムチ（Chinesisches Kimchi）」として販売していたことが判明し、韓国内外から強い批判を受けた経緯がある。韓国・誠信女子大学のソ・ギョンドク教授は10月17日、「最近、ドイツに住む多くの韓国人からの通報で確認したところ、アルディのホームページに掲載されたキムチのレシピに『日本キムチ』と書かれていた」と明らかにした。ソ・ギョンドク教授は「現在もドイツ在住の韓国人が『中国キムチ』や『日本キムチ』という誤表記を是正するようアルディ側に抗議を続けている。このままでは欧州の消費者に“キムチは中国や日本の食品”という誤った印象を与えかねない。正しい表記に改めるべきだ」と強調した。https://news.yahoo.co.jp/articles/9a30c7e81f4d784834815beadcaecaabda859c7d2025/10/20 06:52:257すべて|最新の50件
697
3110.32351341.7836730.6320265.180257.337114.72488.61984.994584.588483.5
この企業は過去にも、キムチを「中国キムチ（Chinesisches Kimchi）」として販売していたことが判明し、韓国内外から強い批判を受けた経緯がある。
韓国・誠信女子大学のソ・ギョンドク教授は10月17日、「最近、ドイツに住む多くの韓国人からの通報で確認したところ、アルディのホームページに掲載されたキムチのレシピに『日本キムチ』と書かれていた」と明らかにした。
ソ・ギョンドク教授は「現在もドイツ在住の韓国人が『中国キムチ』や『日本キムチ』という誤表記を是正するようアルディ側に抗議を続けている。このままでは欧州の消費者に“キムチは中国や日本の食品”という誤った印象を与えかねない。正しい表記に改めるべきだ」と強調した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/9a30c7e81f4d784834815beadcaecaabda859c7d