このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
人気のスレッド
既婚女性
1000
9307.3
10009307.3既婚女性728774
728774ニュー速VIP469406.6
469406.6難民966312.2
966312.2ニュー速(嫌儲)588221.1
588221.1ニュー速(嫌儲)51208.3
51208.3ニュー速(嫌儲)26202.9
26202.9ニュー速(嫌儲)12191.9
12191.9ニュー速(嫌儲)16188.6
16188.6ニュー速(嫌儲)17187.8
17187.8もっと見る
https://news.yahoo.co.jp/articles/17d0a2d9eca93deb3f6e16e28c0d1216f46829e0
でも逆の立場で日本料理を未開グルメと紹介されるのはいやらしい
矛盾してない？
SNSでは、番組タイトルなどで「未開」という言葉が使われていることに対し、「題名が当該国に失礼すぎる」「未開って失礼」「番組名ヤバすぎてドン引きしてる」などと批判する声が上がった。
広辞苑（第7版）によれば、「未開」は（1）花がまだ開かないこと（2）土地がまだ開拓されていないこと（3）文明がまだ開けていないこと――だと説明されている。
共同通信社の「記者ハンドブック（第14版）」では「差別語、不快語」の中で、「後進国、未開国、低開発国」を「発展途上国」と表記することを推奨している。
紹介された国も自国の料理を広めてもらって嬉しいと思うよ？
だれか説明出来る？
み‐かい【未開】 の解
１ 文化・文明がまだ十分に発達していないこと。「?の奥地」
２ 土地がまだ開拓されていないこと。「?の荒野」
３ 仕事や研究のある分野がまだ開拓されていないこと。「?の領域」
４ 花がまだ咲かないこと。「?のままのつぼみ」
みかい‐しゃかい〔‐シヤクワイ〕【未開社会】
１ 現在も文明の外にある社会。文字をもたず、技術水準が低く、社会構造も単純で、伝統的規制が強いなどの特徴をもつ。
２ 古代文明発達以前の過去の社会。原始社会。
魚を生で卵を生で食べる未開料理があるらしい
上っ面だけ理解やマネして満足の独特な独自文化あるよな
もし言葉にこだわる発達障害って言う意味で使いたいならASDな
この場面でADHDは全く関係ないぞ
知らない言葉を頑張って使おうとすると恥をかくから注意しような！
だよな
普通そういう時は未知の、とか使うもんな
やっぱり日テレにも日本語わからないやつが増えたんだろう
未開との遭遇
テレビ局はバカしかいないのか
＞世界各国の私たちがまだ知らないご当地料理を総称して『世界未開グルメ』と呼び、魅力的な食や食文化を紹介する番組を放送しました
うん、日本語理解出来てないわ
これで日本テレビとか皮肉が効いてる
未知とか未発見でも大概失礼だろと思うんよ
自分らが知らんだけの事をさも大発見のようにとかさ
「どこの辞書に書いてあるんですか！」で瞬殺論破されたよなｗ
推しが出てたなら気持ちはわかるけど、言葉狩りとかそんなレベルじゃ無い
ド直球でアウト
１文化・文明がまだ十分に発達していないこと。「—の奥地」
２土地がまだ開拓されていないこと。「—の荒野」
３仕事や研究のある分野がまだ開拓されていないこと。「—の領域」
４花がまだ咲かないこと。「—のままのつぼみ」
3の意味でならそれほどセーフ
1ならアウトってところか
まあ人によるかね
ねスマソ
安部ちゃんも日本語苦手だから・・・
ヤフコメは
黒人同士がNワードで呼び合うのと同じ感覚だから問題ないよ
君も未開だよな
いや良い意味で( ^з^)
外国人からしたら3かもしれんけど現地の人は創意工夫したレシピの料理で3の意味でもない やはり失礼なような
未開故に知識がなくしてしまった失敗でしょ
だって韓国の方が一人当たりGDP高いんだし
埋もれたグルメ
まだ見ぬグルメ
手つかずグルメ
隠されたグルメ
何だったら問題なかったのかな
生魚食うなんて日本は未開だ～だとかなんとかってさ
その数年後には真似してK-刺身とか言い始めて笑ったけど
俺たちは未開のジャップだからな
なら立てるな、ゴミムシ
周りの発展目覚ましい国を見て嫉妬するのも仕方ないよ
「未開」は米仏独の概念の翻訳に漢字をあてたものじゃん（訳語）
ちゃんと確定した意味があるんだよね
ネトウヨが知ってるわけないし、ネトウヨの手に負える話でもない
あいつら動物だし
黒人同士でニグロって言い合うのはむしろ親愛の情の現れと取られるそうだ
未開の日本が他の国を未開というのは
俺たち未開仲間！って親愛の情を出しているだけ
この路線で逃げ切るしかない
一番日本を未開と言って怒りそうな連中が未開は悪い言葉じゃないと言ってるなら問題ない
俺ら視聴者だって下に見てるよ
だからアホに説明するかのように過剰な説明をしたり、
記憶力が低いと思ってるからジブリ映画を何度も流す
ナベツネの遺伝子は引き継がれてる
会社でも注意されてるのを良く見るわw
年上や白人様に対しては卑屈な奴隷のように丁寧だけど
中国人や朝鮮人、その他有色人種に対しては犯罪者が来たかのような態度だしな
> 黒人同士でニグロって言い合うのはむしろ親愛の情の現れと取られるそうだ
一般化しちゃだめだよ。そうでない場合、たとえば「そんなに自虐的になるな！」って怒る場合もあるだろうし。ユダヤ人同士でも同じ
> 中国人や朝鮮人、その他有色人種に対しては犯罪者が来たかのような態度だしな
それを失礼だろとか傲慢とか起こるリベラルがいるけど、むしろ滑稽で悲惨なことじゃん？当の日本人がさ
君のいうように米欧の白人に対しては「アジア人」として振る舞うことを余儀なくされ（あたりまえだ）、しかし一方で、他のアジアに対しては「米欧人」として振る舞ってるわけでしょ。病気だしそれｗ 名誉白人とかモデルマイノリティとかそれ褒められてるわけじゃないからね
> 日テレ読売はナチュラルに他者を下に見てるからな
要は警察っぽいじゃん、日テレってさ
正力って内務官僚出身で要は警察
アナウンサーとかもその体質を内面化してて、警察っぽいんだよねコメントとかがいちいち
普通に「あなたの知らない～」なら問題なかったろ
70年代くらいまでの米欧人
「スシ？生魚？原始人かｗ」
80年代後半くらいからの欧米人
「スシ？生？欧米にない発想ｗヘルシーじゃん」
むろん、けっして江戸時代の寿司は料理人も客も「ヘルシー」ともなんとも思ってなかった。手っ取り早く作れるし、火を使うのは米を炊くときだけで、つまり屋台向きファストフードの発想だったと思われる
言葉の意味はひとによって左右されない
そこに上がってる「3」の意味はあくまで「1」の派生的な意味
君らって辞書の引き方も知らないんだね
作り手が見る者より馬鹿ってありえないでしょ
企画から制作編集とか参加タレントとその事務所とか承認する責任者とか山程接する人が居ても誰も止められなかったのか不思議でしょうがない
愚民がー愚民がーって
日本人は江戸時代まで靴も履かず馬車も知らなかった未開人だったのに
というか、電波の管轄は総務省なんだから
この表現でも自民党OKってことなのかもな
未開の国のネトウヨが言いそうだな
知的で未開なレスだね
国語の問題でこんなのわかんねー奴いんの？てのが解けないやつがわりといるからな
言葉は通じているようで通じてない
通じなくても意外となんとかなる
いざとなると噛み合わなくなるが
まあ悪い様に捉えようと思えばいくらでも出来るだろうから意味のない解釈だよ
未開拓でも日テレがってだけだから
企画段階でのテーマなら分かるけど
「未開」は、文明以前って意味なのね
「認知」「未開」でググってみ？運がよければ1件だけヒットしますよ
なお、未開ってのは訳語。知らなかっただろ？ｗ
１文化・文明がまだ十分に発達していないこと。「—の奥地」
２土地がまだ開拓されていないこと。「—の荒野」
３仕事や研究のある分野がまだ開拓されていないこと。「—の領域」
４花がまだ咲かないこと。「—のままのつぼみ」
一番上に出てきたのがコレやったんやが
この場合3か4の意味合いでいいんじゃない
いちいち辞書引いて悪気は無かったと弁明しなきゃいけない言葉なんか使うなよ
もちろんいい意味や
それは韓国の料理は未開ではないという方向の意味だよね。
ネトウヨだったら「その通り、韓国の料理が未開だ」とかいう方向の事を言うんじゃないの?
ほんとにとろいね、君
「未開拓の未開」という場合でも、未開拓は第一義的に「civilizedされてない」を意味するの。動物なのかおまえらは
あのな
この番組は「料理」を扱ってんだろ？
「料理」は一般に文化なの。だからその引用でいえば 1,2
3,4は「仕事」「研究」「花」となってるじゃねえか馬鹿
辞書のひきかたもしらないのおまえら？
何をそんなにキレてるのか知らんが
日本語(言語)の表現はそんなにシンプルじゃないだろ
まあだから言葉選び失敗したテレビの落ち度ではあるが(1ともとれるから)
別に3も4も例として仕事、研究、花だしてるだけでソレ以外の比喩表現に使ってはいけないと決まってる訳ではないだろ
日本語の使い方も知らないの君
なんでそんなに必死なの？テレビの落ち度でいいだろ
世界三大料理だぞ？